他因丧妻失子而悲痛不已。
他大约在退休前两年丧妻。
他从未真正从丧妻的悲伤中走出来。
He never really recovered from the sadness of his wife's death.
自从丧妻之后,他已变得不注意穿着了。
高德弗利十年前丧妻,他的七个子女分散在坦桑尼亚各地。
A decade ago Godfrey had lost his wife; his seven children had scattered across Tanzania.
与此同时,他修补了和父亲的紧张关系,帮助卢克最终摆脱丧妻之痛。
At the same time, he repaired the strained relationship with his father and helped Luke finally move past his grief over Mara's death.
那段日子,他一下子年轻了许多,满面红光,精神抖擞,丧妻的抑郁一扫而光。
In those days, he whips much younger faces, full of energy, the wife of depression disappeared.
不管他是不是已经丧妻,或是他尚未娶妻,我们可以肯定的是他已过了中年,一个正迈向衰老的男人。
It did not matter whether his wife has already passed away or he is still single, not yet married but we can be very sure that he has passed his middle age. A man who is entering old age.
新德里和弗朗西斯的孩子哈里顿出生了,但弗朗西斯不久就死于结核病,丧妻之痛让新德里慢慢地堕落了。
Hareton is born to Hindley and Frances but the latter soon dies of tuberculosis, causing Hindley to gradually fall apart.
经过几个月的心理治疗之后,你会发现相对于丧妻之痛,琼斯先生会因20年前的一次婚外情更加严厉的谴责自己。
You may discover several months into psychotherapy that Mr. Jones was not grieving the death of his wife so much as castigatinghimself for an extramarital affair he had 20 years earlier.
脸上写着德普的德普,无法不把自己古怪的气质强加到这个来自威斯康辛最近丧妻的数学教师弗兰克·塔皮罗的身上。
And Depp, being Depp, just can't resist adding bizarre affectations to the character of widowed Wisconsin maths teacher Frank Tupelo.
脸上写着德普的德普,无法不把自己古怪的气质强加到这个来自威斯康辛最近丧妻的数学教师弗兰克·塔皮罗的身上。
And Depp, being Depp, just can't resist adding bizarre affectations to the character of widowed Wisconsin maths teacher Frank Tupelo.
应用推荐