他合上眼，在灵魂的严静中祷告。
And he closed his eyes and prayed in the silences of his soul.
在广阔的天空下，严静之中，我能够带着虔恭的心，和你对面站立吗？
Under thy great sky in solitude and silence, with humble heart shall I stand before thee face to face.
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
Only in the deepest silence of night the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!'
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
Only in the deepest silence of night the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!
本月的早些时候，文德·霍斯特和他的一个同事，严浩静(音译)，发布了哈勃天文望远镜拍到的一些图片，这些图片展示出了曾经被观察到的大多数遥远的“正常”星系。
Earlier this month, Windhorst and a colleague, Haojing Yan, released a Hubble Space Telescope image showing the most distant "normal" galaxies ever observed.
叙述了压气机静子蜂窝封严扇形段和燃烧室前封严环组件的结构特点，对蜂窝组件的修理过程进行了研究。
Characteristics of honeycomb structures of compressor stator and combustion chamber are narrated and studied also for their repairing processes.
叙述了压气机静子蜂窝封严扇形段和燃烧室前封严环组件的结构特点，对蜂窝组件的修理过程进行了研究。
Characteristics of honeycomb structures of compressor stator and combustion chamber are narrated and studied also for their repairing processes.
应用推荐