他的看护人说他严重残疾。
除非你愿意付钱,否则除了严重残疾的人以外,其他任何人都越来越难得到这些钱。
Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
从希腊时代到第一次世界大战,它的工作很简单:与致命疾病和严重残疾作斗争,确保生育以及减少病痛。
From the Greeks to the Great War, its job was simple: to struggle with lethal diseases and gross disabilities, to ensure live births, and to manage pain.
这些病症造成过早死亡和严重残疾。
These conditions cause premature death and substantial disability.
结果会导致严重残疾或死亡。
MS不总是导致严重残疾。
他天生严重残疾,但他以拒绝死亡来挑战医学观念。
He was born severely deformity, but he challenged the medical concepts by refusing death.
这名妇女年已60,严重残疾,当时停留在拉穆度假区。
The woman who is in her 60s and severely disabled was staying near the resort of Lame.
一个这样严重残疾的人对我们来说会是一个沉重的负担。
Someone with such a handicap would be a terrible burden to us.
世界上最聪明的人是不免疫的抑郁症会伴随着严重残疾。
The smartest man in the world is not immune to the depression that can accompany severe disabilities.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的公民,免征。
The citizens that have serious physical defects or serious disabilities to perform military service shall be exempted from recruitment.
Shenoy博士的工作方向是改进已有的用于严重残疾患者的技术。
Dr Shenoy's work aims to improve a trick already available to those who are severely disabled.
有严重生理缺陷或者严重残疾不适合服兵役的人,免服兵役。
Exemptions from military service shall be granted to persons unfit for it owing to serious physical defects or serious deformities.
由于那次事故,他身体严重残疾,从此只能在棍棒的帮助下行走。
He was badly lamed by the accident and afterwards could only walk with the help of a stick.
在一些案件中,从较低处摔下,虽没有致死,但是却造成了严重残疾。
Even in cases with no fatalities, falling to a lower level may cause serious injuries.
英国产科医师提议积极实行安乐死和对严重残疾新生儿的无痛苦致死术。
UK Obstetricians propose to actively practice euthanasia and allow mercy killing of severely disabled newborn babies.
同时病人和家人必须理解如果保肢,不可能有正常功能,很可能有严重残疾。
The patient and his or her family must also understand that with salvage, severe disability will be present and that a normal functioning limb is not to be expected.
截瘫是由脊髓损伤所造成的双下肢严重残疾,近年来的发病率呈显著上升趋势。
Paraplegia is a severe disability of lower limbs resulting from spinal cord injury.
而这些大脑严重残疾的病人为神秘的科学研究世界打开了最后一道大门:意识的本质。
In turn, these profoundly disabled people have opened the door to one of the last great mysteries of science: the nature of consciousness.
小血管虽然并不能成为腿部的主动脉,但通常可以携带足够的氧气,防止发生严重残疾。
Smaller blood vessels, although not the major blood vessels to the leg, usually carry enough blood to prevent severe disability.
使严重残疾人士有机会过上优质的生活,有机会量力而为地为社会作出或多或少的贡献。
Possibilities for the severe disabled to have a life with quality and a chance to contribute to the society less or much according to there ability.
存活者中50~70%病人遗留瘫痪、失语等严重残疾,给社会和家庭带来沉重的负担。
50~70% storke survivorssuffer from scrious disabilities such as paralysis and aphasia, bringing heavy burdenson their families and the society.
人们应该帮助严重残疾者结束自己的生命吗?即使他们会强烈抵触作为一个伤残人的生活?
Should a severely disabled person be helped to take their own life because they strongly object to living as a disabled person?
沟通严重残疾但认知和言语正常的患者,需要进行评估并给予适当的替代或辅助措施以助交流。
Any patient with severe communication disability but reasonable cognition and language should be assessed for and provided with appropriate alternative or augmentative communication AIDS.
正是那些诊所的工作人员最早呼吁对不断增加的入院儿童数目,包括那些严重残疾的儿童予以关注。
It was staff at those clinics who first voiced concerns about the increasing Numbers of admissions involving severely handicapped children.
另一个原型机能让严重残疾的病人使用连接到因特网的实时视频摄像机。这能让他们虚拟的参加一个家庭聚会。
Another lets severely disabled patients use a real-time video camera connected to the Internet, allowing them, for instance, to attend a family reunion virtually.
另一个原型机能让严重残疾的病人使用连接到因特网的实时视频摄像机。这能让他们虚拟的参加一个家庭聚会。
Another lets severely disabled patients use a real-time video camera connected to the Internet, allowing them, for instance, to attend a family reunion virtually.
应用推荐