干旱严重影响人们可以和土地。
如果失去视力，这将会严重影响人们的生计或生活水平。
If they are lost, it could seriously damage the livelihood or standard of living of that person.
本病发病率高且易复发，严重影响人们的生活质量。
The morbidity of IBS is very high and influencing the quality of people's life severely.
那家工厂会制造很大的噪音，这会严重影响人们的生活。
The factory will make lots of noises which will have a bad effect on people's life.
骨关节炎等损坏关节软骨的疾病严重影响人们的正常生活。
Diseases injured joint cartilage, such as osteoarthritis, seriously damage the normal life of people.
我国的过敏性哮喘发病率呈上升趋势，严重影响人们的身心健康。
Our incidence of allergic asthma on the rise, seriously affecting people's physical and mental health.
对于这一严重影响人们工作、生活的疾病，已经引起了人们的注意。
People pay more attention to migraine than before, since it affects people's life heavily.
很多例子都可以证明在较差的卫生条件下生产出来的食品会严重影响人们的健康和幸福。
It has been proved that food produced in poor sanitary condition can greatly affect people's health and happiness.
类似通用汽车这样大的制造商的失败会严重影响人们在其他领域的信心，信心的缺失已在拖累经济下滑。
The failure of a famous manufacturer like General Motors (GM) would be a severe blow to people’s faith in their own prospects when a lack of confidence is already dragging down the economy.
大量的球磨机在运转时产生强烈的噪声，严重影响人们的身心健康，是主要的工业噪声源之一。
A lot Ball mill produced a strong noise in operation, which is the main source of industrial noise, impact on people's physical and mental health badly.
失眠严重影响人们身心健康，面对目前失眠患病人数急剧上升的状况，失眠的治疗日益受到重视。
Insomnia seriously affect people's physical and mental health. The face of rapidly rising prevalence of insomnia status, the treatment of insomnia, more and more attention.
与细胞凋亡过度有关的疾病，如老年性痴呆症和帕金森氏症，已严重影响人们的身体健康，危及人们的生命。
Excessive apoptosis-related diseases such as Alzheimer's and Parkinson's disease, have seriously affected the health and life of the people.
胃食管反流病(G ERD)是消化科门诊最常见的疾病之一，具有慢性复发性倾向，严重影响人们的生活质量。
Gastroesophageal reflux diseases (GERD), a kind of chronic recurrent disease, is most common disease of gastroenterology clinic, deteriorating patient's quality of life.
他表示，人们的感情是会受到环境的严重影响的，不过仍是有可能去控制他们的。
He said that people's emotions are strongly influence by their surroundings but that it is possible to control them.
这些副作用还会严重影响工作表现。而压力和超时工作意味着工作中忙碌的人们在整个星期中都很少有时间睡觉。
The effects can have a big impact on work performance, yet stress and long working hours frequently mean people in busy jobs get too little sleep during the week.
对于受事故最严重影响的人们来说，提供可靠、精确的信息应有助于他们的治疗。
For people most affected by the accident, provision of sound, accurate information should assist with their healing process.
虽然受到世界商品价格变化的严重影响，但人们还是预计2011年加拿大经济会缓慢而稳步地上升，加拿大的赤字和债务率都远低于其他G 8成员国。
The economy, heavily influenced by world commodity prices, is expected to grow slowly but steadily in 2011, and Canada's deficit and debt ratios are far lower than those of the other G8 countries.
灾难本身及其对人、财产和生计造成的破坏可对幸存者的心理健康造成严重影响，对人们的精神健康产生很大影响。
The disaster and devastation affecting people, property and livelihood can have a serious impact on the psychological well being of survivors and have a major impact on people's mental health.
注意到环境恶化已经严重影响到女性的生活，她鼓励人们种植树木保证未来木材的供应和保护水土资源和农作物。
Noticing how the rapid environmental degradation was affecting women's lives, she encouraged them to plant trees to ensure future supplies of firewood and to protect water sources and crops.
最新研究表明，手机和呼机的使用让人处于二十四小时待命的状态，这严重影响了人们的家庭生活。
The round-the-clock availability that cell phones and pagers have brought to people's lives may be taking a toll on family life, a new study suggests.
我们希望人们能够意识到气候变化对于北部亚寒带地区以及居住在那里的人们的严重影响。
We are hoping people will recognize the seriousness of climate change for northern regions and people living in them.
与所有得不到洁净水的人们一样，他们很容易遭受水源性疾病的影响，这类导致世界各地幼儿死亡的疾病现已严重影响到各个营地。
Like all those living without access to clean water, they are vulnerable to the waterborne diseases that kill small children throughout the world, and which have already badly affected the camps.
诚然，经济衰退已经严重影响当地经济，人们并不愿承受这样的额外开支。
Admittedly, with the local economy already hit hard by the recession, the expense is not exactly welcome.
有机食品业还担心人们对这种污染的恐惧会严重影响有机产品的销售，特别在欧洲国家，消费者对生物技术食品的选择慎之又慎。
The industry also is concerned fears of contamination could hurt its sales, especially in Europe, where consumers have been extremely hesitant about biotech foods.
由于抑郁症干扰人们的日常生活和工作，严重影响患者与家庭和朋友的关系，因此抑郁症的治疗非常重要。
Access to treatments for depression is important because depression can interfere with a person's daily life and routine, which can significantly affect relationships with family and friends.
内涝灾害的发生严重影响了人们的生活和健康，为社会造成巨大经济损失。
Waterlogging disasters seriously affect people's lives and health, and have caused huge economic losses to society.
以上因素造成电能质量的下降，并严重影响了人们的正常生产和生活。
The above factors make the power quality declining, and have seriously influenced the normal production and living of people.
随着社会竞争日趋激烈，人们生活节奏不断加快，许多现代人出现了不同程度的睡眠障碍，严重影响了身心健康。
With more and more severity social competition and the living tempo is fast, many people have sleep disorder in different degree and health is effected gravely.
噪声污染严重影响了人们正常的工作、学习和休息。
噪声污染严重影响了人们正常的工作、学习和休息。
应用推荐