而这第一型躁郁症，属于严重型精神病，好起来的机会不高。
He was diagnosed with Bipolar I disorder. This disorder is a form of severe psychosis, with a very slim chance of recovery.
严重型控制、操纵者往往是因为外部因素所致；例如：虐待型父母或临床精神紊乱。
Severely controlling and manipulative people are often produced by external factors such as abusive parents or clinical mental disorders.
目的：探讨严重型再生障碍性贫血(SAA)患者血清集落刺激活性与免疫抑制治疗(ist)疗效的关系。
Objective: to investigate the correlation between colony stimulating activities of serum from patients with severe aplastic anemia (SAA) and their responses to immunosuppressive therapy (IST).
敏感性很强的个体，其过敏反应的另一重要表现是，受昆虫叮螫而出现严重型的综合性反应(有时产生死亡)。
Another important manifestation of anaphylaxis in very sensitive individuals is the severe type of generalized reaction (sometimes death-producing) to insect stings.
自1957年以来最大的出口跌幅，突显出全球减速对从汽车到重型机械及电子产品等日本商品需求的严重影响。
The slide in exports was the steepest since 1957 and highlighted the severe impact of the global slowdown on demand for Japanese products ranging from cars to heavy machinery and electronics.
射杀一头能干活的大象可是件非常严重的事——相当于毁掉一台昂贵的重型机械——很明显，应该尽力避免此类事情的发生。
It is a serious matter to shoot a working elephant — it is comparable to destroying a huge and costly piece of machinery — and obviously one ought not to do it if it can possibly be avoided.
尽管该行业予以否认，我们有理由怀疑，这项技术同时也污染地下水，还有，水力压裂需要的重型卡车运输也给道路带来严重的破坏。
There is reason to suspect, despite industry denials, that it also contaminates groundwater; and the heavy trucking required for fracking inflicts major damage on roads.
由于重型工业企业及大型用电设备的不断增多，对电网形成了越来越强烈的冲击负荷，严重影响电力系统的稳定性。
Because of development of heavy industry and increase of large power equipment. more intensive percussive load is formed in power network and influences stability of power system seriously.
PTS患者和重型颅脑外伤患者均存在严重的血液流变学异常。
The patients with PTS or with heavy cerebral trauma present disorder in hemorheology.
原油通常分为轻型，中型或重型，所指的是对美国石油学会(API)严重程度的规模衡量。
Crude oil is commonly classified as light, medium or heavy, referring to its gravity as measured on the American Petroleum Institute (API) Scale.
结果治愈89例(89.0%)，死亡11例(11.0%)，死亡原因合并重型颅脑伤5例(55.6%)，严重失血性休克6例(66.7%)。
Results Cured 89 cases (89. %), 11 patients died (11.0%), the causes of death combined severe brain injury in 5 cases (55.6%), severe hemorrhagic shock in 6 cases (66.7%).
随着交通量的增加和重型车辆的增多，桥面铺装出现了许多病害，严重影响了交通，造成了巨大经济损失和不良的社会影响。
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.
慢性重型肝炎患者MELD评分分值与病情严重程度和预后有关。
The scores of MELD in the chronic severe hepatitis are correlated to the patient's condition and prognosis.
有了重型霏其次为早在前一天晚上被严重阵线。
There had been a heavy fall of snow the previous night followed towards morning by a severe front.
重型颅脑创伤后发生严重的脑水肿、肿胀，在药物不能控制时，应及时行颅骨去骨瓣减压术(DC)。
The decompressive craniectomy (DC) should be performed as soon as possible when the brain edema and swelling can not be controlled after severe head injury.
结论慢性重型肝炎患者肠道菌群严重失调，肠道定植抗力严重受损。
Conclusion Intestinal flora in patients with chronic severe hepatitis were severely disturbed and gut mircobiological colonization resistance was impaired.
方法整理15 6例慢性重型肝炎患者临床资料进行MELD评分，评估慢性重型肝炎的严重程度和预后。
Methods The clinical da ta of 156 chronic severe hepatitis were collected and evaluated by MELD scoring system to evaluate the chronic severe hepatitis patient's condition and prognosis.
结论检测血清il - 8水平对评估重型乙型肝炎病情严重性和预后有一定的临床参考价值。
Conclusions: Those findings suggest that measurement of serum IL-8 and IL-10 were helpful in evaluating the clinical severity and in assessing the prognosis of the disease.
海水给美国101和82空降师造成严重困难，许多士兵被重型装备拖累，遭水淹没。
The flooding caused the most trouble for the Americans of the 101st and 82nd Airborne divisions, with many of the troops drowned, laden down by their heavy equipment.
其他严重的轻型车辆包括轻型，中型和重型卡车，客车，重型设备，辆四轮驱动汽车，拖车卡车，赛车，拖拉机和汽车家园。
Other severe duty vehicles include light, medium and heavy-duty trucks, buses, heavy equipment, 4x4s, tow trucks, race cars, tractors, and motor homes.
方法：额叶脑组织植入法监测17例急性重型颅脑损伤患者术后不同时刻的ICP，眼角膜接触法同时监测患侧或严重一侧的IOP。
Methods: ICP of 17 patients with acute craniocerebral injury were monitored by embedding sensor in frontal lobe at different phases after surgery.
方法：额叶脑组织植入法监测17例急性重型颅脑损伤患者术后不同时刻的ICP，眼角膜接触法同时监测患侧或严重一侧的IOP。
Methods: ICP of 17 patients with acute craniocerebral injury were monitored by embedding sensor in frontal lobe at different phases after surgery.
应用推荐