对食品添加剂进行了严格的安全检测。
严格的安全措施在首都实施。
列车同时也接受了隧道中的严格的安全演习。
The train was also subjected to a rigorous safety exercise in the tunnel.
严格的安全性组织减缓了对新的集成技术的支持
Rigid security organizations slow to support new integration models
航空公司有严格的安全标准。
所有的产品必须符合严格的安全标准。
可跟踪性解决方案有严格的安全性需求。
A traceability solution has significant security requirements.
需要更加严格的安全条例。
标识为透明的代码不需要严格的安全审核。
Code that is identified as transparent does not require a high degree of security auditing.
遗憾的是，从严格的安全角度而言，答案是“否定的”。
Unfortunately, the answer is "no" for security in a strict sense.
类加载器有一个十分严格的安全管理器来限制恶意调用。
The class loader has a fairly tight security manager in place that restricts malicious calls.
这些玩具比得在达到严格的安全要求后才可出售给儿童。
The toys have to meet strict/ tough safety requirements before they can be sold to children.
我们设有严格的安全标准和程序，以防止未经授权访问您的信息。
We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorized access to information about you.
每一种新的药品进行销售之前都必须经过一系列严格的安全检查。
Every new drug has to pass a series of rigorous safety checks before it is put on sale.
知识必须与训练、实践经验和严格的安全原则相结合，才能发挥作用。
Knowledge must be linked with training, practical experience and strict adherence to safety.
易燃易爆和有毒危险品的运输、储存、使用，应有严格的安全管理制度；
Flammable and toxic and dangerous goods transport, storage, use, there should be a strict safety management system;
制造部和技术中心对假期期间在公司内作业的项目进行严格的安全监护。
Manufacturing Dept. and TDC should do safety supervision for the operating programs during holiday.
这种及时的消息满足了严格的安全性和可用性要求，并且顾客和代理都可以容易使用。
This instant messaging fulfills stringent security and availability requirements, and is easy for both customers and agents to use.
它们必须设计和实现能够满足这些严格的安全需求的软件解决方案和应用程序。
They have to design and implement software solutions and applications that meet these tight security requirements.
你可能会促使你每次打开文件夹或选择一个文件，如果你的手机是严格的安全。
You might be prompted every time you open a folder or select a file if your phone is strict in terms of security.
XULRunner可以在任何浏览器之外运行XUL文件，因此可以绕过严格的安全模型。
XULRunner can run XUL files outside of any browser, thus avoiding the stringent security model.
“此类泄漏是我们不可以忍受的，”S说到。“我们需要推行更严格的安全标准。”
"These are the sort of spills that we shouldn't be tolerating, " Swift said. "We need to incorporate tougher safety standards. "
为了加快下载速度，Adobe放弃了一项用以保护该软件及其播放器之间连接的严格的安全特性。
To boost download speeds, Adobe dropped a stringent security feature that protects the connection between the Adobe software and its players.
本公司实行严格的安全系统，以防止任何（包括本公司职员）未经授权而取得您的个人资料。
Our company implements a rigid security system to prevent any (including our company staff) unauthorized access to your personal data.
本公司实行严格的安全系统，以防止任何（包括本公司职员）未经授权而取得您的个人资料。
Our company implements a rigid security system to prevent any (including our company staff) unauthorized access to your personal data.
应用推荐