质检人员对新产品的质量严格把关。
Quality control personnel subjected the new products to rigorous testing.
这些问题需要在招标评审过程中严格把关。
These problems require strict control in the tender evaluation process.
我们要认真选择、严格把关，推荐好企业，防止。
We should seriously select, strictly check and recommend good enterprises and prevent running into mass action.
严格把关采购环节，保证原材料的新鲜和高质量。
Strictly control the purchase phase, to ensure the fresh and high quality of coffee materials.
全部产品经过多道程序严格把关和随机抽样测试。
All the products are subject to multiple strict quality checks and ran-dom sample tests.
严格把关质量的关卡，把握师傅的工作质量是首选。
Strict quality level, master the quality of work is preferred.
所有生产过程均符合ISO管理系统，质量严格把关。
All procedures are strictly according to the ISO management system, and have good quality warranty.
我们要在安全的各个环节上严格把关，宣传企业形象。
We shall strictly make checks on all safety levels in order to make our corporate image well known.
我们要认真选择、严格把关，推荐好企业，防止一哄而起。
We should seriously select, strictly check and recommend good enterprises and prevent running into mass action.
每件产品的生产均精挑细选，严格把关，使产品更臻完美。
Production of each product are carefully selected, strict checks, make the product even better.
从原材料采购到生产、出货严格把关控制，确保产品质量。
From raw material procurement to production, shipping strict control checks to ensure product quality.
完善我国职业篮球外援的引进制度，严格把关，提高外援质量。
Perfect the system of introducing foreign professional basketball strictly and improve quality of foreign aid.
对产品严格把关，按国家标准执行，每批产品均检验合格出厂！
Strict control of product, according to national standards implementation, each batch of products inspected and the factory!
但他不会参加每天的例行会议，但凡是编辑事宜，他都会严格把关。
But he will not be attending conference every day, and will have his hands firmly off the tiller as far as editorial matters are concerned.
每个产品在投放市场前都要经过严格把关。工人们正在检验产品。
Every product is strictly examined before it is put on the market. The workers are carefully checking the products now.
配合库管对采购物品严格把关，对不符合要求的货物负责交涉退换；
Work together with the warehouse keeper to strictly check on the purchased goods. If the goods do not meet the requirements, contact the supplier for rejecting the goods.
报刊出版界严格把关。青年编辑具有涉世浅，学术修养不足的特点。
Young editors have the characteristics of no more involved in the society and lack of learning culture.
对于质量问题更是严格把关，保证每件衣服都通过质检(而不是抽检)。
Problem for quality is strictly controlled to ensure that each piece of clothing through the quality (rather than sampling).
企业视质量为企业生命，从原材料进厂到产品出厂的全过程实行严格把关。
Regarding product quality as the life of the enterprise, we strictly control the whole process from the raw materials entering factory to the products of ex-factory.
一系列程序严格把关，从源头把握产品质量，把好的产品“奉献给广大顾客”。
Series of procedure strictly, from the source, make good grasp product quality products "dedicated to the general customer".
鉴于肺气肿患者虚弱的身体状况，需要对COPD的内外科治疗手段进行严格把关。
Because of the fragile condition of these patients, rigorous testing of medical and surgical interventions for COPD is needed.
结论重视综合性医院感染管理工作，加强督查、严格把关，可有效预防控制医院感染。
CONCLUSIONS the management of nosocomial infection in general hospital should be emphasized, the strict supervision and checking can effectively control the nosocomial infection.
多年的外贸生产经验我们对包袋用料的材质、颜色、质量、生产周期各个环节严格把关。
Firstly, for the years of foreign trading experience in the production, the material of our bag, color, quality, strict control all aspects of the production cycle.
他们承担公司军工部职责，严谨敬业、充满热情、严格把关，他们是公司坚实的总后方。
They bear company war industry headquarter duty, rigorous offer a job politely, be full of fervency, guard the pass strictly, they are solid general company rear.
产品更以其高质量、高性价比的特点得到消费者的青睐。 经历多年对质量的严格把关。
We have been strict with quality for many years, which makes the union of products high quality, high technique and high environment protection.
使产品从原材料进货、零部件入库到生产的各个环节中层层严格把关，以确保产品的质量。
Make products from the raw material stock, spare parts inventory in various links to the production strictly layer upon layer, in order to ensure the quality of the products.
一方面通过身份认证对商家资格严格把关，另一方面，通过支付宝，对交易进行安全保证。
On the one hand through the identity authentication of business qualification strictly, on the other hand, through paying treasure to trades security guarantees.
公司拥有完善的检测工具和设备，从原材料进厂检验到成品入库检验，每道工序均严格把关。
We own perfect inspection instrument and equipment. From material inspection to finished goods inspection, we strictly control every process.
公司拥有完善的检测工具和设备，从原材料进厂检验到成品入库检验，每道工序均严格把关。
We own perfect inspection instrument and equipment. From material inspection to finished goods inspection, we strictly control every process.
应用推荐