他是一位严厉的批评家，却是一个非常仁慈的人。
我都不需要说明他不是一个严厉的批评家。事实上，他表达的意见用来做广告的话，肯定效果不俗。
I need hardly state that my cousin was not a severe critic; in point of fact the opinions he expressed would have done splendidly as advertisements.
对于米什金和金恩就目前资产购买狂潮采取听之任之的态度，即使最严厉的批评家也承认，资产价格的某些回升(可能20%)是合乎情理的。
Even the severest critics of Mishkin's and King's laid-back approach to the current buying spree accept that some recovery in asset prices - of perhaps 20% - has been justified.
他的漂浮的色彩矩形块传达出的不妥协的严厉使艺术家惊叹，批评家亦然。
The uncompromising severity of his floating rectangles of colour awed artists and critics alike.
他受到批评家们的严厉批评。
他成了一个摒弃一切幻想，严厉抨击时弊的批评家。
He became a progressively harsh and disillusioned critic of his country's failings.
他成了一个摒弃一切幻想，严厉抨击时弊的批评家。
He became a progressively harsh and disillusioned critic of his country's failings.
应用推荐