唐：一份免责声明，保障我免予有关办公场所的不恰当行为、骚扰、或不可抗拒行为的任何控诉，若是我们达成一项“两厢情愿的浪漫协定”。

DON: It's a disclaimer that indemnifies me against any charges of workplace impropriety, harassment, or ACTS of God should we ever enter into a "consensual romantic arrangement."

youdao

唐：一份免责声明，保障我免予有关办公场所的不恰当行为、骚扰、或不可抗拒行为的任何控诉，若是我们达成一项“两厢情愿的浪漫协定”。

DON: It's a disclaimer that indemnifies me against any charges of workplace impropriety, harassment, or ACTS of God should we ever enter into a "consensual romantic arrangement."

youdao