肝胰腺由两侧对称的分枝上皮小管组成。
The shrimp hepatopancreas consists of a lot of epithelial tubules which are symmetrical.
在前一种中，左右型对称骨片的存在证实该动物两侧对称。
Left right sclerite pairs are found which proves a bilaterally symmetrical body of the animal.
我喜欢保持这种平衡，两侧对称，以及从一侧到另一侧转动时。
I like to try for this kind of balance, or symmetry, from side to side.
顶核最靠内侧，紧邻第四脑室顶的外侧和上蚓前部的内侧面，在中线两侧对称分布；
The nucleus fastigii was situated to the middle line at the anterior end of the superior vermis, and over the roof of the fourth ventricle.
状况变得很清楚：只有真实的化石，才能为两侧对称动物出现的时间提供确凿的证据。
It had become clear that only actual fossils would furnish incontrovertible evidence for the time at which bilaterians had emerged.
最后结果110例患者术后仔细查看表明，98例骨折复位令人满意，颌面部两侧对称。
Results Postoperative observation over the 110 patients has shown that reduction of 98 OMZ fracture cases were all right with the maxillofacial region symmetrical on both sides.
脊索动物两侧对称、三胚层，分节的体腔，在胚胎发育的早期过程中，显示为后口类型。
Chordates are bilaterally symmetrical, triploblastic, segmented coelomates which demonstrate a deuterostomic pattern of early embryonic development.
对照组中22例两侧横突孔大小正常且两侧对称(73%)，5例(17%)横突孔变小。
In control group, bilateral transverse foramen showed symmetrical and normal in size in 22 cases (73%), right transverse foramen smaller in 5 cases (17%).
两侧对称动物在寒武纪繁衍旺盛，因此追踪它们的起源对了解动物是如何进化而来的十分重要。
Bilateral animals flourished in the Cambrian so tracing their origins is crucial to understanding the pace of animal evolution.
方法：采用人体行走过程中左右两侧对称性作为一种评价标准，对行走功能的异常程度进行定量评价。
Methods: Using the left and right symmetry of human walking as a standard on the abnormal degree of walking function will be evaluated quantitatively.
打造不对称波波头发型的特征是两侧的头发带有长短渐变的效果。
Asymmetrical bobs are worn long or short and feature hair that is short with gradual lengthening.
位于较小的中心开口的两侧形成对称的正立面，包括两个用于汽车的出入口。
A symmetrical front facade includes two large ports for cars, positioned either side of a smaller central opening.
室内，建筑有一个对称的布局。开放性的起居、餐饮和厨房空间位于中心，两个配套的套房卧室在对立的两侧。
Inside, the building has a symmetrical layout. An open-plan living, dining and kitchen space is located in the centre, with two matching en-suite bedrooms on opposite sides.
这件物品其左右两侧是相对称的。
使用对称申请一次一个面部或角色两侧的皮肤颜色和纹身！
Use symmetry to apply skin color, tattoos and more to both sides of a face or character at once!
结果：咽丛神经的位置较为恒定，分支相对规则，两侧基本对称。
Results: the location of the pharyngeal plexus nerve is constant with regular and almost symmetry branches at both sides.
髓突的不对称性主要在于两侧髓突数目大多不相同和髓突的分叉、粗细、扭曲及方向等不对称。
The medullary processes asymmetry are chiefly that the number is unequal, and the bifurcation , thickness, twist and the direction of medullary processes are asymmetrical.
分析了平行对称曲柄滑块机构由于两侧机构的不对称性而引起的防卡可靠性。
The reliability of the parallel symmetric crank and block mechanism caused by the non symmetry of the two mechanisms is analyzed.
方法测量11例骨性下颌前突伴偏斜患者治疗前模型，将上颌腭中缝作为中线标准，测量牙弓两侧同名牙接触点到腭中缝的距离，观测牙弓的对称性。
Methods Measurement of 11 dental models was performed, midline of palate was defined as central line, the distance of every contact point to the midline was measured in each side.
证明在静态情况下，几何对称试件和几何非对称试件的轴线两侧均具有对称的应力和位移分布状态；
The results show that the static stress and displacement states are symmetrical on opposite sides of the axis whether the sample is symmetry in geometry or not.
城墙两侧各有一角楼互为对称。
这种转变在两种因素的共同作用下得以发生，即外加压力造成碳纳米管镜像对称破缺，以及被压碳纳米管两侧原子发生成键相互作用。
The transition can be achieved by a combined effect of the broken mirror symmetry and bond formation between the flattened faces in the squashed nanotubes.
两侧鼻孔基本对称中。
分析左右两侧导气孔直径的调整对非对称弹射效果的影响。
The influence on the unsymmetrical ejection effect by the adjustment of the left and right gas port diameters is analyzed.
教师办公室和体育馆在入口两侧呈对称布置。
Teachers' office and a gymnasium were located by the entrance symmetrically.
行为指标实验证实了两侧性迁移的发生和迁移不对称性的存在；
The behavior index experiments testify the asymmetry of bilateral transfer and occur.
囊肿相当小，但广泛分布于实质。因此，本病通常表现为对称性，两侧肾脏明显增大。
Note that the cysts are fairly small but uniformly distributed throughout the parenchyma so that the disease is usually symmetrical in appearance, with both kidneys markedly enlarged.
当俯瞰凯蒂时，你能看到她两侧的动作以中线为轴对称，那是非常非常重要的。
When you watch Katie swim freestyle from above, you can see that her stroke is centrally symmetrical on both sides. That's something very, very important.
当俯瞰凯蒂时，你能看到她两侧的动作以中线为轴对称，那是非常非常重要的。
When you watch Katie swim freestyle from above, you can see that her stroke is centrally symmetrical on both sides. That's something very, very important.
应用推荐