因竞争中冷静沉着而著名的这两位运动员,在为奥运会进行培训时建立了感情。
The two, known for their cool composure in competition, struck up a relationship while training for the Olympics.
在奖杯紧凑的实体中表达出的引人注目的动态张力中,置身于激动人心的胜利时刻的两位运动员的形象借此在雕塑中凭空而现。
From the remarkable dynamic tensions of the compact body of the sculpture rise the figures of two athletes at the stirring moment of victory.
最精彩的一部是《火的战车》,它生动地讲述了两位风格迥异的英国短跑运动员在1924年的奥运会上争夺金牌的故事。
The best of the bunch is Chariots of Fire, a fascinating tale of two completely different British runners who compete for gold at the 1924 Olympics.
姚明和王治郅是两位篮球运动员,他们被西方的一些体育新闻记者形容为“移动的长城”。
Yao Ming and Wang Zhizhi, the two basketball players, have been described as the "Walking Great Wall" by some Western sportswriters.
这两位著名的运动员由于没有通过药检被逐出奥运会。
These two famous sportsmen were thrown out of the Olympics after failing drug tests.
电影由参加1924年巴黎奥运会的两位英国运动员的亲身经历改编。
The movie is based on the true story of two British athletes competing in the 1924 Summer Olympics in Paris.
除了作为电脑运动员这一职业外,他还与另外两位专业玩家打理一个电子游戏网站。
Apart from his own career as a cyber athlete, he runs a video games website with two other professional players.
那个人注意到了在他身后的两位梦之队成员,上下打量了下,“嗨,”他对克里斯说,“你不是一个篮球运动员吗?”
The man senses the two Dream Teamers behind him and glances over his shoulder. "Hey, " he says to Chris, "aren't you a basketball player?"
他继续说到:“我们想要改善我们的阵容。”这两位小兄弟都是非常不错的足球运动员并且他们都还年轻。
He continued: "we wanted to improve the squad we had. The two lads are fantastic footballers and they are both young."
他继续说到:“我们想要改善我们的阵容。”这两位小兄弟都是非常不错的足球运动员并且他们都还年轻。
He continued: "we wanted to improve the squad we had. The two lads are fantastic footballers and they are both young."
应用推荐