我想我们是说到两下里去了,我根本不是那个意思。
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.
斯密敲了两下琴,然后停下来高兴地听着。
Twice Smee beat upon the instrument, and then stopped to listen gleefully.
仙女拍了两下掌。
他们拿出两把尖利的长刀,在木偶背上狠狠地砍了两下。
Taking out two long, sharp knives, they struck two heavy blows on the Marionette's back.
一般在这种情况下,很多司机会按那么一两下喇叭,等一小会儿,然后就离开了。
Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
这衣服没洗干净,再搋两下。
These clothes haven't been washed clean. Let me give them another rub or two.
他筛了两下锣。
有人在门上轻轻敲了两下。
守门员先把球拍了两下,然后一脚踢出。
她发球前把球弹了一两下。
内奥米把软木塞转了一、两下,给大家斟上酒。
Naomi poured the wine after twirling the cork once or twice.
褐色的车响了两下喇叭,小鹿害羞地点了允许。
一个12拍的动作可以看成相当于一秒钟敲两下。
然后。你需要点击搜索框然后按住说法按钮(两下)。
Next, you have to tap into the search box and then press a button to speak (tap, tap).
她先是牢牢地盯着我的眼睛,然后头机械地摆动了两下。
First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.
她就会拿手中的鞭子,在小伙子头顶上象征性地挥两下。
She would sway her whip symbolically a couple of times over the boy's head.
为了证明这一点,他向后连跳了两下,那个警官就退让了。
To prove it, he threw two back air-springs, and the police captain gave in.
他的妻子很高兴,便做了一道沙拉,三两下就把它吃个精光。
His wife is happy. She makes a salad and eats it up quickly.
她细细地看着他的脸,绕着他不停的走动,不时抽动两下鼻子。
She peered into his face and circled around him, her nose twitching.
她的嘴角微微的向上牵动着,一下,两下,笑容里藏满了幸福。
Her mouth slightly upward affects, what, two, the smile full of happiness hidden.
真正重要的是一下部分,迭代器和闭包一两下就显示出了它们的威力。
The real knockout is the next part, where the one-two punches of iterators and closures shows their power.
他拿起一个榔头,在右侧挡泥板前弯下身,轻轻敲了两下废气循环阀。
He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.
点击两下,你就可以在全体用户中进行搜索,不管你知不知道他们是谁。
Searching across all users, whether you know them or not, requires a couple of clicks - but the availability of the feature marks a dramatic turning point in the history of Facebook.
就算有新花样,三下两下就用本能倒字塔分解了,新的是形式,而不是内涵。
Even if there are new tricks, three under two with the instinct fall under the tower, new word decomposition is form, not content.
在领结的末端有一个小的几乎看不见的按钮,按一下,就有潜水的功能了,按两下。
At the end of the tie has a small, almost invisible buttons, press, have the function of diving, according to two times.
他们说:“我们明明的看见耶和华与你同在,便说,不如我们两下彼此起誓,彼此立约。”
They answered, "we saw clearly that the Lord was with you; so we said, 'There ought to be a sworn agreement between us' -between us and you." Let us make a treaty with you.
他们说:“我们明明的看见耶和华与你同在,便说,不如我们两下彼此起誓,彼此立约。”
They answered, "we saw clearly that the Lord was with you; so we said, 'There ought to be a sworn agreement between us' -between us and you." Let us make a treaty with you.
应用推荐