托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
她的皮肤像丝绸一样光滑。
煮出来的咖啡像丝绸一样光滑。
然而，拜占庭人和中国人一样神秘，在许多世纪里，丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
有的时候，翠鸟的羽毛和宝石，丝绸，香料一样值钱。
At times, kingfisher feathers have achieved the status of gemstones, silk, and spices.
她有着移动起来像魔法棒一样的胳膊，她的头发闻起来有丝绸的味道。
She had arms that moved like magical sticks. Her hair smelled of silk.
那碧绿的海面，像丝绸一样柔和，微荡着涟猗。
我特别喜欢他摘下耳环的那一段，就像女演员亚历克西斯.科尔比(Alexis Colby )在说台词前的那个动作一样,但随着剧情的继续他似乎就像一顶金属色的丝绸浴帽了。
I particularly like that he unclips his earrings like Alexis Colby before delivering the line, but keeps on what appears to a metallic silk showercap.
像陶瓷、丝绸一样，中国漆器是民族文化的瑰宝。
Like ceramics, silk, Chinese lacquer is a national cultural treasures.
丝绸，中国历史上最早的发明之一，与中国古代文明中的四大发明一样，都产生过世界性影响。
Silk, as one of the earliest inventions in Chinese history, like Chinese four great inventions of ancient civilizations, have impacted the world widely.
中国茶和中国的丝绸及瓷器一样，已经成为中国在全世界的代名词。
Chinese tea, like Chinese silk and chinaware, has become synonymous with China in the world.
她的皮毛象丝绸一样滑软！
她的丝绸连衣裙是天蓝色的，和她眼睛的颜色一样。
混和精选矽树脂，令肌肤和优质的丝绸一样细滑。
它像丝绸一样柔然，它洗掉了地上的尘土，浇灌了植物和农田。
It's like silk. It washes the dirt on the earth and waters the plants and the fields.
你只是很有可能在你获得一大笔财产之后的这一天有这种感觉，正如在你把新的丝绸伞落在火车上的后一天一样。
You are just as likely to have one on the day after you have come into a large fortune as on the day after you have left your new silk umbrella in the train.
很喜欢这款产品，我2个宝宝一直用它，他们的皮肤都是偏干性的，欧露宝宝润肤防护乳解决了这个问题，他们的皮肤像丝绸一样柔软，看上去棒极了！
I love this product and use it all the time on my two children! They both have a tendency to have a bit of dry skin and this has solved that problem and their skin is silky soft and looks great!
很喜欢这款产品，我2个宝宝一直用它，他们的皮肤都是偏干性的，欧露宝宝润肤防护乳解决了这个问题，他们的皮肤像丝绸一样柔软，看上去棒极了！
I love this product and use it all the time on my two children! They both have a tendency to have a bit of dry skin and this has solved that problem and their skin is silky soft and looks great!
应用推荐