您向我展示了一个顾家的男人是什么样的——他会把最好的东西给他的孩子。
You have shown me what a family man is—a man who gives what is best for his children.
我们没有东西给他们！
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
只给东西给他们是不正确的。
老人死后没留下任何东西给他儿子。
这老人买了这些东西给他儿子。
他看到的东西给他的震惊使得他要病倒了。
我的东西给他，他们得到批准或不获得批准。
I take things to him and they get approved or don't get approved.
很不幸，我没有这样一个东西给他们，直到现在。
他们找到的东西给他们的委托调查者提供了确实的线索。
What they found provided their investigator with a solid lead.
我不能剥夺他的乐趣，因为我没有别的东西给他乐趣。
I must not rob him of his pleasures as I have nothing else to replace them with.
此外，什么是错的孩子赚钱或要求父母买东西给他们吗？
Furthermore, what is wrong with children earning money or asking their parents to buy things for them?
这个是帮助他们购买到他们的需要而不是单单卖东西给他们。
This is the key to helping them want to buy instead of selling them.
这个女人在劳改营救了他的命，她从劳改营的厨房里偷东西给他吃。
She had saved his life in a labour camp, smuggling him leftovers from the camp kitchen.
我不断找一些屋里需要的东西给他做，还包括有些我不需要的东西。
I kept on finding things I needed to have done around the house, including some that I didn't need at all.
把别人所需要的东西给他们，你也就会自然而然地得到自己想要的东西。
Give people what they want and you will get what you want by default.
倘若你能把他应得的东西给他，他也就会有一些有价值的东西传给你的孙儿孙女。
If you give him his due, he'll have something of value to pass along to your grandchildren.
哈利相信妖精除了那把宝剑，别的什么都不会接受，即使他们能有同样贵重的东西给他。
Harry was sure that the goblin would accept nothing but the sword, even if they had something as valuable to offer him.
他们会更愿意从他的公司购买东西，因为他们已经相信他的公司会递送他们需要的东西给他们。
They'll be more likely to buy from his company, because they already trust his company to deliver what they need.
第二，鉴于很多父母会买很多昂贵的东西给他们的孩子，这很容易会造成孩子的浪费和攀比问题。
In the second place, since now lots parents buy a whole bunch expensive stuff for their child, it might easily cause the problem of wasting or comparing with others.
然而，美国在2004年致力于将宇航员重新送往月球然后送往火星的计划，为此，需要有技巧的新东西给他们飞。
In 2004, however, the U.S. committed itself to sending astronauts back to the moon and later to Mars, and for that, you need something new and nifty for them to fly.
我知道TJ在只有三岁的时候与别人不一样，他非常的烦燥，而且夜里总是整夜地闹着要起来要喂东西给他，总是显得非常紧张。
I knew TJ was different when he was just three days old. He was very fretful, he'd be up feeding all night and was always very tense.
数千年来，我们一直向人们发起冲锋，试图转移他们的视线，攫取他们的注意力，卖东西给他们；并且一旦得到信息，他们都会做出反应。
Forthousands of years, we have been jumping out at people, trying to distractthem, grab their attention and sell them something, and they have responded bydoing as they are told.
白天，国王让人把这些东西搬进城堡给他。
The king had these things carried into the castle for him during the day.
这东西是永远属于你了，还是要还给他？
这个魔鬼打算给他一些东西。
我想给他一些特别的东西。
我想给他一些特别的东西。
应用推荐