美国东西方大学客座教授。
从东西方大学的历史来看，传统大学本然地具有世界性品格。
Historically, traditional universities have a global character of the innateness in Oriental and occidental countries.
得知我们有如此强大的东西方中心与北京大学之间的伙伴关系，我非常高兴。
It's great to know that we have such strong partnerships between the East West Center with Peking University.
佩斯大学孔子学院副院长周艳玉博士说，孔子学院已成为连接东西方文化的一座桥梁。
Dr. Zhou Yanyu, associate director of the institute, said that the Confucius Institute serves as a bridge to connect the East and the West.
肯尼。彭慕兰，加州大学欧文分校的一位历史教授，认为东西方之间“大分流”的故事很早就开始了。
The story of what Kenneth Pomeranz, a history professor at the University of California , Irvine , has called "the Great Divergence" between East and West began much earlier.
肯尼。彭慕兰，加州大学欧文分校的一位历史教授，认为东西方之间“大分流”的故事很早就开始了。
The story of what Kenneth Pomeranz, a history professor at the University of California , Irvine , has called "the Great Divergence" between East and West began much earlier.
应用推荐