对于在厨房里忙碌的人，烤玉米并不是很有趣，做出来的东西也不会有多好吃。
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
你做出来的东西迟早都会出问题。
我喜欢那些看起来旧旧的、比较柔软的手工做出来的东西。
不幸的是，你买不到这些东西，必须自己想办法做出来。
Unfortunately, you can't buy this stuff - you have to build it locally.
这就是平台的作用：在平台上面做出来的东西，没了它不是完全做不了，但那可就辛苦多了。
That is a platform: something which allows you to build things which without it would have been possible, but a lot of work.
这么看来，与其把银行存款花在最多只会戴两次的东西上，还不如我们自己动手，用几颗莱茵石，一副便宜的人造革手套，再弄瓶万能胶就能做出来。
So instead of spending our savings on something we might only wear twice, should we just make them ourselves with some rhinestones, crazyglue, and a cheap pair of faux-leather gloves?
否则的话其结果可能会比微软的设计师做出来的东西还要糟糕。
Otherwise you might end up with something much worse that even the Microsoft designers could come up with (and that's saying something).
我在苹果的市场部时我们作了一个用户调查，证明没有人会以那么高的价钱去买我们做出来的东西。
I was in Apple's Marketing Department at the time and we did this big fancy user study which basically proved that nobody would buy the thing at the price and functionality we were building.
那个程序很有趣，它有一个用Scratch做出来的清单，还有一个貌似容器的列表，你可以不断往里面加东西。
Well, that program was interesting because it had an inventory which was implemented in Scratch with a list which is kind of like a container that you can add things to again and again.
“比如，如果我让他们做一个杯子，他们做出来的东西都很像，”他补充说。
"For example, if I ask them to make a cup, they will make something very uniform," he added.
虽然这些戏法所能做出来的东西，常常被标榜为真的显灵，但是，也的确有超自然能力显现的情况。
But while it is true that the results of trickery have often been palmed off as genuine manifestations, there have been, also, marked exhibitions of supernatural power.
我教他很多东西，他立刻就能做出来。
I can explain many things to him, and he repeats them immediately.
虽然你可笑的宣称自己“绝对手绘”，但做出来的东西和别人的非常相似。
Although your ridiculous claim "absolute hand-painted," but the things and others are very similar.
无论你在做什么，你都会给它们加上一点亮色和滋味。你一般喜欢的东西都是单个做出来的，而不是成批量生产出来的。
You add color and spice to whatever you do, and you often prefer something that is made by an individual rather than a plain, mass produced item.
她做出来的十五是世界上最美味的东西。
不介入主观的报道是不存在的，报道不过是人的意志做出来的东西而。
Not intervene in the subjective report does not exist, but a man's will do what.
我们要等到我们得到处理，所以当我们做出来的一切，我们已经有了东西向乌鸦。
We want to wait until we get everything handled so when we do come out, we've got something to crow about.
你开始接受一种所谓的冒险经历，即饭店侍者正确的重复了你点的食物，而厨师给你做出来的的却是完全不同的东西。
You regard it as part of the adventure when the waiter correctly repeats your order and the cook makes something completely different.
前星巴克员工说星巴克秘密菜单太秘密了，它们都不知道东西是怎么做出来的。
A former Starbucks employee says that the secret items on the Starbucks menu are so secret that the employees don't even know how to make them.
无意间发现有一个软件可以做电子杂志，就下了弄着玩，没想到做出来的东西看着还蛮不简单！
By accident discover a software can do an electronics magazine, descend to make to play, do out unexpectedly of the thing looking at still pretty remarkable!
我们别浪费时间再去发明别人已经做出来的东西了。
Let's not waste time re-inventing the wheel, ie working to develop sth that has already been produced.
我是按照说明书推荐用量做的，但是做出来的东西很稀，象米汤，不象米糊，为什么呀？
I made it according to the recommended recipe from the manual, but the stuff I make out is very thin, like rice soup, does not like rice mash, why?
人类科学家通常是试图搞清楚一些真实世界的东西，而这些东西并不是能够通过简单的核对实验能够做出来的。
Human scientists are often trying to make sense of complex real world situations in which it is simply impossible to run controlled experiment.
他们的创作就跟烹调一样，做出来的东西当天就吃掉了，剩下来的只是一缕余香。
As with cookery, their product is consumed daily, leaving behind only a faint aroma .
他们的创作就跟烹调一样，做出来的东西当天就吃掉了，剩下来的只是一缕余香。
As with cookery, their product is consumed daily, leaving behind only a faint aroma .
应用推荐