开车时不要东张西望，往前看。
一位老人东张西望。
在做任务的时候，不要时不时地东张西望。
他们是那些当保姆东张西望时，从婴儿车里掉下来的孩子。
They are the children who fall out of their perambulators when the nurse is looking the other way.
托德绝望地东张西望，而其他动物却在肃穆的沉默中等待着。
Toad looked desperately this way and that, while the other animals waited in grave silence.
最后，走了几条街以后，她觉得这样不行，于是又开始东张西望，不过并没有放慢脚步。
At last, after several blocks of walking, she felt that this would not do, and began to look about again, though without relaxing her pace.
东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。
Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.
那两个男孩为何总是东张西望？
她正着急地在树林里东张西望。
这个男孩儿上课爱东张西望。
专心学习，别东张西望的。
小鸭子们好奇地东张西望。
那位老太太站在路旁，担心地东张西望。
The old lady was standing by the roadside looking around worriedly.
看见苔丝站在那儿东张西望，他就走了过去。
考试时，不许东张西望。
她一进门东张西望，好像在给拉瑞的房子估价。
She looked here and there, appearing to bereckoning his apartment.
她看得见他东张西望。
在聊天时不要东张西望，保持你们又眼神的交流。
Don't look down or away when chatting to your date. Ensure you keep a good eye contact.
不清楚，因为我在做捷运的时候从不东张西望。
I don't know, I try no to look at guys' crotches when I'm catching public transport.
在你做坏事时，少不免会东张西望，避免给看到。
When you are doing something bad, you can't help but look around to avoid being seen by others.
但麦唛紧记妈妈的话。他把盒盖盖好，继续东张西望。
Well, McMug remembered what Mama told him. He pressed the corner of the lid tightly, continued looking out through the window.
几乎天天，我都看得见一些东张西望或者说贼眉鼠眼的人。
Almost everyday, I look so that see a few people that gaze around or say thievish-looking.
我急忙跟了过去，也想试一试，于是东张西望，寻找大夹子。
I hurried with the past, would also like to try, so look around to find the big clip.
慢慢的，一本书探出了头，东张西望了一下看看没人就出来了。
Slowly, a book stuck my head and look around a bit to see if no one came out.
前日，黎姿透过《东张西望》亲证已经完婚的喜讯，大晒幸福。
The day before yesterday, Gigi through the "look around" pro-marriage certificate has been good news, big happiness.
我感觉梦想就在前方不远处等着我，而我尽迷失在琐碎中东张西望。
I feel that my dream is waiting for me not far away, but I am totally lost in trivialities looking around.
我感觉梦想就在前方不远处等着我，而我尽迷失在琐碎中东张西望。
I feel that my dream is waiting for me not far away, but I am totally lost in trivialities looking around.
应用推荐