整个地势西北高，东南低。
境内地势西北高，东南低，中间较平缓。
Lying in the territory in the northwest, southeast lower than the moderate middle.
地势为西北高，东南低。
县域东西长约65公里，南北宽约50公里，地势西北高而东南低。
About 65 km east county, 50 km wide north-south, south-east and the high-lying low in the northwest.
分析结果表明，闽南地区是福建省土壤侵蚀最严重的地区，区域内侵蚀最严重的局部位于东南低丘平原区；
The result showed that the south Pujian, in which the serious erosion area lain in the south-east foothill-plain area, was the most serious erosion area in Fujian Province.
一些低成本、低资本的制造商，比如服装生产商，已经开始陆续离开中国迁向东南亚，甚至有越来越多的生产商迁移到了中东和非洲。
Low-cost, low-capital manufacturers, such as apparel producers, have already left China in droves, moving not just to southeast Asia, but increasingly the Middle East and Africa.
但是在中国，奥巴马的支持率比在欧洲，日本和东南亚地区低。
But in China, Obama's popularity is less than in Europe, than Japan or Southeast Asia.
从地势看，整个城市的东北部高，西北部低，东南部还有一片缓缓向渤海倾斜的平原。
The northeastern part of the city is high while the south western part is low topographically, with a southeastern plain tilted gradually downward to the Bohai Sea.
南下冷空气在江南一带被来自低纬的西南暖湿气流和东南暖湿气流所切断，形成一高位涡冷空气中心。
The air was cut by the Southwest and Southeast warm moist air flow from low latitude in the vicinity of South of the Yangtze River, and formed a high PV center of cold air.
地势：东南高西北低，向大西洋敞开。
由于中国国内和东南亚地区电磁环境复杂，影响了低轨卫星扩频通信的可用性。
The availability of low orbit satellite spread-spectrum communications is impacted by the complicated radio environment in China and Southeast Asia.
湘东南汝城盆地火山岩系由辉绿岩、玄武岩和玄武质火山碎屑岩组成，属于低钾拉斑玄武岩系。
The volcanic rock series in the Rucheng basin in southeastern Hunan is composed of the basalt, diabase and basaltic pyroclastic rock.
尽管在美国东南部地区仍在增长，但在加拿大和美国，流感活动保持“低整体”的状态。
In Canada and the United States, influenza activity remains "low overall," despite increases in the southeastern U. S. region.
抗战初期，受战乱、自然灾害等因素的影响，川东南农家收入十分有限，日常生活十分困苦，消费水平非常低； 但他们嗜好烟酒，信仰鬼神，在这些事情上舍得大把花钱。
In the early days of the Anti-Japanese war, because of the long-term disaster of the war and frequent natural disaster, what the peasant family in southeast of Sichuan received, was very limited.
全州总面积4.5万平方公里，处于青藏高原和黄土高原过渡地带，地势西北部高，东南部低。
State the total area of 45 thousand square kilometers, Qinghai-Tibet Plateau and the Loess Plateau in the transitional zone, the high-lying north-west, south-eastern low.
全州总面积4.5万平方公里，处于青藏高原和黄土高原过渡地带，地势西北部高，东南部低。
State the total area of 45 thousand square kilometers, Qinghai-Tibet Plateau and the Loess Plateau in the transitional zone, the high-lying north-west, south-eastern low.
应用推荐