“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
作为一名记者，我曾与纽约大学、哥伦比亚大学和东北大学的毕业生竞争工作机会。
As a journalist, I have competed against NYU, Columbia, and Northeastern graduates for jobs.
克里斯蒂娜·穆拉托于2010年从美国东北大学获得药学博士学位。
Christina Muratore, received her doctorate in pharmaceutical sciences from Northeastern in 2010.
在六月份时候，东北大学的一群本科生显示了，他们可以通过思想来操纵一个机器人。
A group of undergraduates at Northeastern University demonstrated in June that they could steer a robot via thought.
东北大学的心理学教授丽莎·贝瑞特博士参与了这项课题，她说人类的杏仁核变大是为了应付日益繁忙的社交生活。
Dr Lisa Barrett, Professor of Psychology at Northeastern University, who took part in the research, said the amygdala got bigger to cope with mankind's more hectic social life.
在下一个学年，东北大学的学生们将给一台轮椅装备上从大脑-电脑接口接收命令的设备。
And in the upcoming academic year, Northeastern students will outfit a wheelchair to take orders from a brain-computer interface.
投票前最后一周，奥巴马终于飞到东北大学为科克利演讲。
On the last weekend before voting, Mr Obama at last flew up to stump for Ms Coakley at Northeastern University.
同时它也是东北大学培养学生人际沟通技能这一新重心的一部分。
It is part of Northeastern's new focus on cultivating students' interpersonal skills.
近日，日本东北大学的研究表明每天喝一杯以上的绿茶可以减少蛀牙几率。
More recently, a study at the University of Tohoku in Japan found that drinking one or more cups of green tea a day reduces the risk of cavities.
如果你曾经怀疑ForceTrainer玩具背后的思维控制魔力是无稽之谈，我想东北大学的一些理论家会和你持同样看法。
If you ever suspected that the mind-control wizardry behind a toy like the Force Trainer was a bit of a gimmick, I can think of a few Northeastern University eggheads who might agree with you.
在坐落于仙台的日本东北大学机械系的大厅中站着一个高大的黄色机器人，有爪子也有履带。
In a foyer of the engineering department of Tohoku University in Sendai stands a handsome yellow robot with claws and caterpillar tracks.
毕竟仙台是日本东北大学所在地，这所大学是全国最优秀的科技大学之一。
Sendai, after all, is home to Tohoku University, one of the nation's top science and technology schools.
仅由三分之一的青少年期望暑假工作，根据美国东北大学劳动力市场研究中心的报告来看，已达到60年来最低水平。
Only about a third of teenagers are expected to work this summer, the lowest levels in 60 years, according to the Center for Labor Market Studies at Northeastern University.
位于波士顿的美国东北大学的一组研究人员正致力于开发出一种“大脑-机器人接口”，这个设备可以让你通过看计算机屏幕的特定区域来控制机器人的行动。
A team of researchers at Northeastern University in Boston is working on a brain-robot interface that lets you command a robot by looking at specific regions on a computer screen.
2005年，日本东北大学的小菅和宏教授研发了一系列能在舞厅跳舞的机器人。
In 2005, Tohoku University's Kazuhiro Kosuge debuted a series of ballroom dancing androids, complete with fancy dresses.
像来自日本仙台东北大学（Tohoku University）的田所悟志（SatoshiTadokoro）等科学家，他们已经将自己的机器人提供给正在受灾的日本，以帮助现场的救援工作。
Scientists such as Satoshi Tadokoro of Tohoku University, based in Sendai, have offered the use of their robots to assist in the rescue efforts that are underway in Japan.
东北大学电子与计算机工程系的研究者们研发出一件比这一星战玩具（就是Force Trainer）更复杂的装备。
Researchers at Northeastern’s Department of Electrical and Computer Engineering have devised something a bit more sophisticated than the Star Wars game.
我毕业于东北大学，获得化学学士学位。
I graduated from Northeast University with a bachelor's degree in chemistry.
东北大学位于马萨诸塞州波士顿市。贝瑞特教授说调查结果与社会脑理论相符，该理论认为人类杏仁核的进化是为了应对愈来愈复杂的社交世界。
She said theywere consistent with the social brain theory, which suggests thehuman amygdala evolved to deal with an increasingly complex socialworld。
其中一篇是东北大学的笹野高史和他的同事写的，他们指出老年人对鲜味灵敏度的丧失与整体营养不良有关。
One of them, by Takashi Sasano of Tohoku University and his colleagues, suggests a link between loss of sensitivity to umami in the elderly and poor overall nutrition.
最后介绍了该系统在东北大学软件学院的应用及测试。
This text introduced its systematic application in the software Institute of Northeastern University finally.
东北大学坚持以教学工作为中心，不断强化人才培养、科学研究、社会服务三大功能。
Northeastern university adheres to the focus of teaching, constantly strengthens three major functions of personnel training, scientific research, and social services.
本文就东北大学秦皇岛分校图书馆网络的实际应用，探讨了在网络及存储区域网络的设计方案。
This paper based on the application of SAN system in the library of Northeastern University at Qinhuangdao, and talked something about the design of network and SAN system.
毕业后不久，我报名参加了东北大学的夜校。
Shortly after graduation, I signed up for evening classes at Northeastern University.
东北大学创办的建筑系是中国近代建筑教育史上第二个建筑系。
The department of architecture set up by Northeastern University is the second architectural department in modern Chinese architectural education history.
河北理工大学冶金与能源学院，河北；2。东北大学轧制技术及连轧自动化国家重点实验室，沈阳。
Hebei Polytechnic University, Metallurgy and Energy College, Hebei; 2. Northeastern University, State Key Lab of Rolling and Automation, Shenyang, China.
泸向春。中国城市住房市场迅猛发展的背后：从供给方和需求方的分析。东北大学大学院情报科学研究科。
Xiangchun, LU. What is behind the booming of housing market in urban China? An analysis from demand side and supply side. Graduate School of Information Science, Tohoku University.
本文选题自东北大学液压试验台的设计制造项目。
The thesis is from a project of Northeastern University, the design and production of hydraulic experimental bench.
对东北大学研制的3 -TPT并联机床，分析了其约束链对机床运动及动力学特性的影响，并在ADAMS机械动力学仿真软件上建立了仿真运动模型。
After analyzing kinematics and dynamic character 3-tpt parallel machine tool developed by Northeastern University by its simulation model constructed in ADAMS, kinetic and dynamic curves are obtained.
对东北大学研制的3 -TPT并联机床，分析了其约束链对机床运动及动力学特性的影响，并在ADAMS机械动力学仿真软件上建立了仿真运动模型。
After analyzing kinematics and dynamic character 3-tpt parallel machine tool developed by Northeastern University by its simulation model constructed in ADAMS, kinetic and dynamic curves are obtained.
应用推荐