21世纪东亚地区安全环境演化是一切关心东亚地区安全的人们备加关注的焦点问题。
The safe environment of the East Asia region in the 21 century and its change is the focus problem concerned by the whole people who concern national security in East Asia .
关心自己安全的人无法忽视中东或东亚地区军备竞赛的危险。
Those who care for their own security cannot ignore the danger of an arms race in the Middle East or East Asia.
“我们认识到，想确保一个和平和稳定的东亚地区，我们就必须确保这个地方稳定和安全，”他在一次公开讲话中说到。
"We realize that to ensure peaceful and stable east Asia region, we must ensure stability and security in the region," he said in his opening speech.
当前的东亚差不多遍布实在或潜在的安全两难，很可能成为新世纪前期世界上最为危险的地区之一。
At present, due to the universality of visible or invisible security dilemma, East Asia is likely to become one of the most dangerous regions in the early twenty - first century.
就中国而言，新中国国家身份的三次选择对东亚地区和全球的安全形势都产生了重要影响。
New China has experienced three identity changes since its foundation and has produced considerable safety effects on East Asia and the world.
积极参与东亚区域能源合作，是维护中国能源安全的战略选择，对于中国及东亚地区都具有重大现实意义。
Actively take part in East Asian regional energy cooperation, energy security is to safeguard China's strategic choice for China and East Asia are of great practical significance.
90年代中期，随着东亚地区几大主要力量重新确立各自安全战略以来，新的地区安全格局已初具轮廓。
Since middle 1990s, the new security structure in East Asia has possessed its outline as the main powers redefined their security strategies respectively.
90年代中期，随着东亚地区几大主要力量重新确立各自安全战略以来，新的地区安全格局已初具轮廓。
Since middle 1990s, the new security structure in East Asia has possessed its outline as the main powers redefined their security strategies respectively.
应用推荐