这些所谓的管理层会面也可能包括公司主管——如果一国经济倚重某个行业，如矿业或旅游业——和重要的经济学家。
These so-called management meetings might also include heads of companies if the country is economically dependent on a single industry, like mining or tourism, as well as important economists.
他的离职也引起了大家的疑问：公司的影视业资产是否能管理良好并赢得利润。
His departure also raises the question of whether the firm's film and television assets will be as well-managed and profitable in future.
这一战略体现了韩华公司从单一重工业走向零售和休闲管理业的多样化转变。
This strategy reflected Hanwha's diversification from heavy industry alone to consumer retailing and resorts management.
大多数家族都出售了媒体业务或者逐步退出公司的日常运营，起初这给一些视媒体业为传统领地的“大人物”让出了一些空间，但现在这一行却是职业管理人的天下。
Most of the families have sold up or stepped back from day-to-day management. At first some gave way to big characters who treated their businesses as fiefs.
过去，私募股本公司通常仅由金融业人士管理，但现在也有有大公司管理经验的新伙伴加入了（虽然还没快到有些人希望的速度）。
Private-equity firms used to be run only by financiers, but they are now adding partners (albeit not as fast as some would like) who have run big companies.
证券业和金融市场协会(SIFMA)代表了约600家证券公司，证券经纪商和资产管理公司。
SIFMA represents about 600 securities firms, brokerages and asset-management companies.
去年年底，伦敦奥利弗•威曼管理咨询公司的安德鲁•查德威克•琼斯（Andrew Chadwick-Jones），前往一家私募公司展业时，他像往常那样预期：约20分钟的长度，不友善的态度。
WHEN Andrew Chadwick-Jones, a management consultant with Oliver Wyman in London, went to pitch to a private-equity firm late last year, he expected the usual: about 20 minutes and a brisk attitude.
以前为汉莎航空公司工作的Rausch先生，认为航空业管理他们生意的方式比铁路方面领先15年。
Mr Rausch, who used to work for Lufthansa, reckons airlines are 15 years ahead of railways in the way they manage their businesses.
而1980年的撤销管理规定引起了铁路业20多年的重建和巩固，其间，只有7家一级铁路公司幸存下来。
Deregulation in 1980 led to more than 20 years of restructuring and consolidation. Only seven Class I railways survived.
本文概述了江西铜业公司贵溪冶炼厂熔炼车间信息管理系统的模块设计和功能实现等特点。
This article summarizes the modular design and functional realization of information management in Smelting Plant of Guixi Smelter.
专业自保公司的特殊优势，可以解决我国建筑业风险管理遇到的难题。
The particular advantages of the captive insurance can solve the problems in the construction industry risk management.
中国金融租赁业的实践表明，风险管理水平高低是衡量金融租赁公司是否具有持续经营能力的关键。
The practice of financial leasing industry of China has proved that the level of risk management is the key to measure the capacity of continuous operation of financial leasing companies.
当前中国的基金业面临着不少挑战，集中表现在基金销售的困难和基金管理公司经营难度较大。
China's fund industry is facing many challenges, to focus on the performance of the fund's sale of the difficulties and fund management companies to operate more difficult.
瑞彼得企业管理有限公司是一家与业的第三方质量服务公司，与注于为不同的行业提供品质检查及质量控制服务！
RBD Enterprise Management service co., Ltd is a professional third-party quality service company, focused on for different industries to provide quality inspection and quality control services.
那公司的修理业一般管理费为他们营业额的70%，问题在于管理人员多，干活的人少。
That company's overheads cost 70 per cent their turnover; the trouble is, there are too many chiefs and not enough Indians.
本文分析了目前江西铜业公司财务管理现状，指出了公司财务管理工作存在的问题和差距，提出整改意见和措施。
This article analyzes current situations of Jiangxi Copper's financial management, points out existing problems and gaps thereof and puts forward rationalization opinions and measures.
本文试用供应链的管理理论来探讨分析广州高士线业有限公司的供应链管理。
The article tries to use supply chain management theory to probe into and analyze the supply chain operation management of Coats Guangzhou Ltd.
资金管理业标准术语，指公司准备的文件，发给一家或多家银行。
Cash management industry standard terminology for the document prepared by a company and issued to one or more Banks detailing their cash management requirements.
结合广东省某证券公司的实际软硬件情况，以及证券业CRM的实际需要，构建基于J2EE体系结构的证券经纪业务管理信息系统。
We construct a J2EE-based stock brokerage management information system after considering a stockjobber's concrete conditions and needs for CRM system in GuangDong province.
即使是在同一行业，不同的公司管理需求也是千差万别。
Even in the same industry, different corporate governance demand is also vastly different.
随着国内保险业的飞速发展，客户信息的细分管理与分析无疑成为国内各家保险公司日益关注的焦点之一。
With the rapid development of domestic insurance industry, the management and analysis of clients' information has undoubtedly been the focus of each insurance company.
此外，由于我国信托业尚处在起步阶段，信托公司内部管理体制不健全，公司本身就存在着较大的经营性风险。
Moreover, our trust industry still occupied the start stage, trust enterprises' internal management system is not perfect and trust enterprises itself has the managerial risk.
本文介绍金堆城钼业公司几年来抓节能管理，提高企业经济效益的做法和体会。
This paper introduces practice and understanding of stressing energy saving management and improving economic benefits in recent years in Jinduicheng Molgbdenum Industry Company.
叶先生在英国取得文学士学位后，于1980年投身航运业，曾于多间著名船代公司担任不同的管理职位。
After graduating with a Bachelor of Arts Degree from the United Kingdom, Mr IP began his career in the maritime industry in 1980, holding management positions with various leading shipping agencies.
国最引人瞩目的一家私人资本运营公司管理层的人事变动显示了北京在努力扶植本土基金业过程中遭遇的困难。
A MANAGEMENT SHAKE-UP at China's highest-profile local private-equity firm illustrates the growing pains Beijing faces as it tries to nurture a domestic fund industry.
1999年至2002年，在深圳茂业百货商业有限公司担任招商部经理，负责招商及运营管理工作。
She worked as manager of Business Department in Shenzhen Maoye Department Store Commercial Co. , Ltd from 1999 to 2002 and she was responsible for investment and operation management.
纺织业供应链管理策略之探讨-福懋兴业公司供应链。
Study on the Strategy of Supply Chain Management in the Textile Industry-Using...
现在我们看到许多年轻的公司和英国有者紧密的联系，其管理体系充满了活力，并且在商 业领域不断取得良好的业绩。
Today we are recognising the achievements of young companies with dynamic management teams who have strong links with the United Kingdom.
现在我们看到许多年轻的公司和英国有者紧密的联系，其管理体系充满了活力，并且在商 业领域不断取得良好的业绩。
Today we are recognising the achievements of young companies with dynamic management teams who have strong links with the United Kingdom.
应用推荐