波克先生现在已进入旅游业。
出版业终于从无动于衷到主动参与，就像真实生活中的波洛神探，作者试图在图书室集中检查以甄别罪魁。
As the publishing industry finally lumbers into action, authors are attempting, like real-life Hercule Poirots, to assemble the suspects in the library and identify the guilty party.
你上这亚巴琳山中的尼波山去，在摩押地与耶利哥相对，观看我所要赐给以色列人为业的迦南地。
Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.
某周的审计长，托马·斯迪·那波利提供了一些数据分析纽约的金融业。
Consider the data provided in an analysis of New York's financial industry by Thomas DiNapoli, the state comptroller.
收入大幅下跌，利润空间被挤压并且一些持有者渴望卖出。基金管理业必定会掀起一波合并浪潮。
Revenues have tumbled, profits have been squeezed and some owners are keen to sell. Fund management is set for a wave of mergers
Discovery或许将成为另一波冲击西方医疗保健行业(及其他高级服务业)领导地位的先兆。
Discovery may be a harbinger of another wave which challenges the West's lead in health care and other sophisticated services.
美国铝业公司(Alcoa Inc .)周一将公布第一财季收益报告，打开这一波收益报告的闸门。美国铝业是首家公布业绩的道琼斯工业平均指数成份股公司。
The floodgates for first-quarter-profit reports open in earnest Monday, when Alcoa Inc. releases its results, the first member of the Dow Jones Industrial Average to do so.
收入大幅下跌，利润空间被挤压并且一些持有者渴望卖出。基金管理业必定会掀起一波合并浪潮。
Revenues have tumbled, profits have been squeezed and some owners are keen to sell. Fund management is set for a wave of mergers.
在1960和1970年代汽车旅馆和旅馆业兴盛时期，第一波南亚移民到达比弗顿，他们主要来自印度的古吉拉特邦。
Thee first wave of South Asian immigrants to Beaverton, mostly Gujaratis from India, arrived in the 1960s and 1970s, when the motel and hotel industry was booming.
波克先生现在从事旅游业。
几年前，我国钢铁业曾迎来过一波整合大潮，诞生了多个特大型钢铁企业。
A few years ago, China's steel industry have a wave in integration tide, born multiple oversize steel enterprise.
旅游业是波隆纳鲁沃最重要的产业。波隆纳鲁沃古城被列入世界遗产名录。
Tourism is the most important industry of the city. The Ancient city of Polonnaruwa has been declared a World Heritage Site.
纽约总审计长托马斯•迪纳波利近日发表的一份报告称，由于经济前景堪忧，华尔街的工作岗位再度流失，而纽约和美国都严重依赖金融业，因而这会导致税收减少。
Thomas DiNapoli released a report showing that Wall Street is again losing jobs because of global economic woes, threatening tax revenue for a city and state heavily reliant on the financial industry.
波拉特正跟随一些大名鼎鼎人物的脚步，这些人最近从东岸的权力堡垒拔营，转投效西岸欣欣向荣的科技业。
She is following in the steps of other big names from the bastions of East Coast power who have recently decamped to the ascendant technology industry on the West Coast.
在努力提拔和留住女高管的金融业中，2010年开始担任摩根·士丹利财务长的露丝·波拉特是最具影响力的女性之一。
Ruth Porat, Morgan Stanley's chief financial officer since 2010, has been one of the most powerful women in a financial industry that has struggled to promote and hold on to its female executives.
用什么特征波要素来推求破波要素以计算出沿岸输沙率，尚有一些问题业未澄清。
Using which of the deep water characteristics to compute the breaking wave characteristics and then the longshore transport rate is a problem yet not being clarified.
用什么特征波要素来推求破波要素以计算出沿岸输沙率，尚有一些问题业未澄清。
Using which of the deep water characteristics to compute the breaking wave characteristics and then the longshore transport rate is a problem yet not being clarified.
应用推荐