该初始名称非常适合新公司的业务性质。
That initial name was well-suited to the business pursuits of the new company.
八卦是他们的业务性质。
合资企业的业务性质，必须在原有的商业计划。
The nature of business venture must be based on the original business plan.
请简要叙述一下你公司的业务性质及活动经营情况。
Please describe briefly nature of your business and activity of your company.
如果阁下失业或退休，请注明前一份工作的业务性质和职业。
If Unemployed or Retired, please indicate previous Nature of business and Occupation.
四业务性质变更，有减少劳工之必要，又无适当工作可供安置时。
A change in business nature requires a reduction of workers and the particular workers cannot be assigned to another suitable position.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision regarding which type of accounting would suit you better.
目的找到一种使医院不同业务性质临床科室能够进行评比的标准尺度。
Objective To find a standard to measure clinical departments with different specialities in hospital.
根据业务性质决定安全性等级和性能等级，配置一个满足业务需求的系统。
Decide Availability Level and Performance Level According to Business Character, then we Can Compromise Between Them and Configure a System Satisfying Business Need.
由于我们的业务性质，您所做的将不仅仅是Word和邮件处理或会议和日程管理。
Because of the nature of our business, you will do more than only word and mail processing or managing appointments and schedules.
如果你还没有一个企业的标志，你应该设置有关获取一，反映了您的电子商务业务性质。
If you don't already have a business logo, you should set about getting one that reflects the nature of your ecommerce business.
第五条依据所从事衍生产品交易的业务性质和市场定位，金融机构可分为交易商和自营商两类。
Article 5. A financial institution engaging in derivatives business can be categorised as either a dealer or an end-user according to the nature of its derivatives business and market position.
这个部门的业务与地方票据交换所的业务性质是一样的，但是它是与处地或外州的银行进行业务往来。
That operates just like a local clearing house ,but deals with out-of-town or out-of-state banks .
这个部门的业务与地方票据交换所的业务性质是一样的，但是它是与处地或外州的银行进行业务往来。 。
That operates just like a local clearing house , but deals with out-of-town or out-of-state banks .
外国保险机构名称的中文译名应当在汉语发音或者含义方面与该机构外文名称保持一致，并如实反映其业务性质。
The Chinese name of a foreign insurance institution shall be consistent with its foreign name in Chinese Pinyin or meaning, and shall truthfully reflect the nature of its business.
营业与非营业项目的区分因公司业务性质而异，例如利息收入是许多企业的非营业收入，但绝对是银行业的营业收入。
For instance, while Interest expense may be a non-operating expense for many companies, it is the most important operating expense for Banks.
当前的解决方案在表示同一机构或相同业务性质的角色共有特定权限方面存在不足，也不能满足多父角色权限继承的要求。
The specific permission of the roles in same department or similar business, is not discussed in the past solutions, and the permission cannot be inherited by multi father role.
当前的解决方案在表示同一机构或相同业务性质的角色共有特定权限方面存在不足，也不能满足多父角色权限继承的要求。
The specific permission of the roles in same department or similar business, is not discussed in the past solutions, and the permission cannot be inherited by multi father role.
应用推荐