我们收到传真之后马上与轮船公司联系，但是因为他们业务很忙，没能马上派船。
We contacted the shipping company as soon as we received your fax. But they were busy in dealing with so many businesses that they were late for your request.
通过电子数据表与传真来开展业务的传统方式现已无法应对这种复杂局面。
Through spreadsheets and faxes to traditional ways of doing business are now unable to deal with this complex situation.
商家可以提供一个web门户，客户可以通过该门户购买零件，商家还可以通过电话和传真管理进一步的业务。
A business provides a Web portal through which customers can buy parts and conduct further business through phone and fax.
国际移动卫星通信系统为用户提供广泛的和日益增加的语音频带数据和传真业务。
The Inmarst system offers the user a large and growing range of voice band data and facsimile services.
您应该确保所有核查请求传真回办理业务的人可以列出清单以便及时核实。
You should make sure all verification requests are faxed back to the person handling business listing so listings can be verified promptly.
下一代网络是集话音、数据、传真和视频业务于一体的全新网络。
NGN is the complete new network which supports voice, data, fax and video services.
传真是现代通信的主要业务之一，在传输中信道带宽利用率较低。
Fax is one of the primary traffic of modern communication, but its usage of bandwidth is low.
请尽快将贵方的价格和业务范围传真给我们，并另外邮来的样品，不胜感激。
We would be grateful if you could please forward by fax your prices and range along with samples separately as soon as possible.
SHDSL芯片，实现解决偏远地区、山区等用户线路最高达6.7公里内12倍增语音、传真业务线路倍增扩容设计方案。
SHDSL technology chips, this paper presents a design of 12 times pair gain system as far as 6.7 kms distance, which helps to solve the lack of voice service in the countryside or the mountain area.
您是否能及时发送汇款传真，直接关系到您业务的办理速度。
You can promptly send remittances fax, directly related to the processing speed of your business.
本建议为用户传真业务和用户与公众传真局之间双向传送传真文件，制订主管部门所适用的计费原则和国际结算原则。
Administrations for the transmission of facsimile documents in both directions between subscribers to the telefax service and public facsimile bureaux.
CTI之业务范围包括国际话音、传真数据以及互联网之服务。
CTI principally engages itself in comprehensive telecommunications services that encompass international voice, fax, data, and the Internet.
同时，我公司可凭贵单位的责任传真，或预付部分车款后，优惠办理送车业务；
At the same time, our company can be the responsibility of your unit fax, or prepaid part of the car after the offer for the car business;
您可以通过电话、传真、网上订单，电子邮件等联系方法与我公司的业务员进行联系，商谈具体订货事宜。
You can contact our salesman to discuss the detail for the order by telephone, fax, on-line order, E-mail etc.
传真业务是一种重要的商业通信手段，企业用户对于传真业务的需求巨大，而且需求仍然在不断增长。
Facsimile is an important way of business communication. The demand for facsimile communication from commercial organizations is really huge and is still on steady increase.
为了实时传输话音信息，传真业务只能采用非实时方式，利用存储转发技术来实现。
The FAX service in MUX is non real time one, which is implemented by means of store&forward. The implementation of FIU should be deeply considered the compatibility issue with other fax machines.
目前传真业务主要在公共电话网上承载，这种传真业务的使用给企业带来了巨额的支出。
So far, facsimile is mostly carried on PSTN (Public Switched Telephone Network), which brings numerous expenses together with the service.
目前传真业务主要在公共电话网上承载，这种传真业务的使用给企业带来了巨额的支出。
So far, facsimile is mostly carried on PSTN (Public Switched Telephone Network), which brings numerous expenses together with the service.
应用推荐