蜜歇旅社初涉酒店业的智囊团对“奢华”这种旧式理念兴味索然。
The Michelberger brain trust, all new to the hotel world, has little interest in stereotypical ideas of luxury.
他指着一项研究报告问道，那份报告表明，20世纪90年代初的哈佛毕业生比那些80年代的更容易进入金融业。
"He asked, pointing to a study indicating Harvard graduates from the early 1990s were far more likely to go into finance than were those who had graduated a decade earlier."
元祐初游太学，筑堂讲业，名曰抱瓮。
Early tour Yuanyou Imperial College, say industry court building, it is called hold urns.
然而自20世纪初以来，随着大部分德尔斐遗址被挖掘，这个村庄已经因旅游业而繁荣。
However, since the early 20th century, when most of the excavation of Delphi was carried out, the village has prospered from tourism.
宁波钱庄业从16世纪中叶17世纪初诞生之时起，主要为商业贸易提供资金来源，首创的过帐制度更使其在宁波近代经济史上扮演不可或缺的角色。
Ningbo private banking industry played important role in providing financial resources to the local business after it was born around the mid-16th century and beginning of 17th century.
在他入选财经风云人物的简介中写到：2003年初，在成都酒店行业里极具知名度的张晓正式进军旅游业，筹建中国死海旅游度假区项目。
At the beginning of 2003, he started to undertake the business of tourism trade, preparing to construct the project of the Dead Sea of China Tourism and Holiday Zone.
西安幸福洋果业科技有限公司，以市场为导向，于2008年初公司成立。
Happy Fruit foreign Xi 'an Science and Technology co., Ltd., to market-oriented company was founded in early 2008.
众智酒业起源于20世纪初，公司秉承诚实守信、追求卓越、服务社会、造福人类的指导思想。
Source Valley home originated in the early 20th century, the company of honest and trustworthy, excellence, service to the community, for the benefit of mankind's guiding ideology.
在18世纪60年代初，约翰d。洛克·菲勒进入石油业。
In the early eighteen sixties, John D. Rockefeller entered the oil business.
他将他的一生都献给了文化传播和出版事业，尤其是他对二十世纪初的翻译出版业做出了巨大贡献， 并且对翻译提出了一些独特的见解。
In particular, he made great contribution to translation publishing at the beginning of the 20th century and put forward some unique standpoints about translation.
南宁帝尔森门业有限公司成立于2003年初。
Nanning D-sen Door Ltd. Co. is set up in the beginning of 2003.
自上世纪80年代初起，美联储已经回归了金融业救援机器的最初角色。
Since the early 1980s, the Fed has gone back to its origins as the bailout machine for the financial sector.
自上世纪80年代初起，美联储已经回归了金融业救援机器的最初角色。
Since the early 1980s, the Fed has gone back to its origins as the bailout machine for the financial sector.
应用推荐