亦有部分业内人士表示，此消息可信度不高。
Some industry insiders have said that the credibility of this information is not high.
但是业内人士表示，中国民航在扩展的同时还须改进。
But industry insiders said China's civil aviation needs to improve while expanding.
多位业内人士表示，作为一种交易策略，“T +0”本身并没有错。
A number of industry insiders said that, as a trading strategy, "t + 0" itself is not wrong.
一位业内人士表示，在这些地区上市，花的时间更多，最终的费用也更高。
业内人士表示，有诸多因素限制了石油公司在获准开采地区增加产量的能力。
Industry officials say a number of factors limit their ability to quickly ramp up production in those areas.
业内人士表示，一些长假里没有好好“休息”的汽车，特别需要进行及时保养。
The personage inside course of study expresses, some holiday did not take "rest" car, especially need timely maintenance.
业内人士表示，退房潮一般是发生在房价下跌的时候，其中期房退房的现象较为突出。
Industry insiders say that demands for refunds usually come at times of falling house prices and that forward delivery houses are bearing the brunt.
业内人士表示，随着权威第三方的介入，团购市场将逐步得到规范，未来一些信誉度低、…
Insiders said that with the authority of the third party involved in, buy the market will gradually, and future of some low credibility, …
业内人士表示，要成为一名优秀的女装设计师，要具备四个基本条件：首先，对个人有清晰的定位。
Industry insiders said, to become a good dress Designer, to have four basic conditions: first of all, individuals have a clear position.
业内人士表示，泰国持续洪水可能对全球硬盘供应链产生影响，进而短期内会使全球个人电脑价格上涨。
The insider said that the global supply chain of hard disks might be affected by the continuous flood in Thailand, which will lead to price rising of personal computers in a short time.
一位业内人士表示，上海试验网包括两个核心网络和16个基站，覆盖范围包括商业区、开发区和住宅小区。
The Shanghai trial involves two core networks and 16 "base stations" that cover commercial districts, development zones and residential neighbourhoods, one industry participant said.
知道内情的业内人士表示，“电子报摊”需包含一个来自数字媒体公司为平板和android设备提供的应用程序。
The e-newsstand would include apps from media companies offering versions of their publications for smartphones or tablets running Android, say people familiar with the matter.
业内人士表示，OpenGate Capital当年以1美元买下《电视指南》，"可能会成为《商业周刊》的出售模式。"
The $1 for which OpenGate Capital bought the magazine TV Guide "is probably the kind of deal that would be obtainable for BusinessWeek", insiders said.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观，但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
Although some in the industry are optimistic that Johnson & Johnson can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
跟许多其他公司一样，FHI拒绝公开讨论公司事务，不过安保行业的业内人士都表示，实际上FHI的护运车队在每次护送任务中都会受到攻击。
FHI, like many other firms, refused to talk publicly; but insiders in the security industry say that FHI's convoys are attacked on virtually every mission.
不过尽管社交媒体这个新生领域受到追捧，有些业内人士却表示，社交媒体业可能会“盈不可久”。
But in a fledgling field surrounded by hype, some industry insiders are saying it may be too good to last.
业内人士迈克阿瑟女士表示，体育明星是一个特殊群体，他们在年轻时就积聚了大量财富，但职业生涯也就一二十年。
"Sports players are unique clients, thrust into a world of wealth at a young age and retiring after a decade or two, " Ms. MacArthur, an insider, said.
尽管邵露慰心存乐观，但许多业内人士仍对大学生投身家政行业的热情表示担忧。
Despite Shao's optimism, many professionals in the homemaking industry are concerned about college graduates' passion for homemaking.
“这不是苹果和苹果的比较，”一位业内人士昨日表示。
"It's not apples to apples," one industry source said yesterday.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观，但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
Although some in the industry are optimistic that the company can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
一些业内人士对强生公司能够快速恢复高位表示乐观，但也有一些华尔街分析家对此并不认同。
Although some in the industry are optimistic that the company can quickly regain its perch, some Wall Street analysts are not convinced.
应用推荐