以世银为例，他们只寻求足够的款项，以维持其金融危机前的借贷水平。
The World Bank, for instance, is only seeking enough money to allow its lending to return to pre-crisis levels.
美洲开发银行(IDB)和世银，则赶在他们三月和四月分别召开的年度会议前，要完成增资计划书。
The Inter-American Development Bank (IDB) and the World Bank are finalising their capital-increase plans ahead of their annual meetings in March and April respectively.
根据世银最近的一份报告指出，私人信贷者赋予贷款人具备更灵活的贷款合同以及需要更少的第三方担保人。
According to a recent report by the World Bank, private lenders have granted borrowers more flexibility with loan covenants and demanded fewer third-party guarantees.
截至2009年六月的这个年度里，世银同意借贷了三百二十九亿美元给较贫穷的国家，是其上一年度所贷出一百三十亿美元的两倍半。
The bank agreed to lend $32.9 billion to poor countries in the year to June 2009, two-and-a-half times the previous year's outlay of $13 billion.
但世银同时指出，这些活跃在国际市场的新兴市场的企业，在资产规模上均远超其国内同行的十倍以上，因此在本土市场中具有极大的竞争力。
The World Bank also notes that, on average, emerging-market companies that tapped international markets were ten times larger in assets than their domestic rivals, giving them great strength at home.
20世纪初，威妮弗雷德和她的丈夫来到了银城。
In the early 1900's, Winifred arrived in Silver City with her husband.
在2006年世界杯的角逐中，瑞银利用预测模型预测意大利队最有可能夺冠，并最终言中，该预测模型也因此受到了人们的好评。
The UBS model was applauded in 2006 when it selected the winner, Italy.
门厅的票房以不锈钢、绿大理石、青铜和银铜合金制成，配有装饰格子，是20世纪早期设计风格的绚烂结晶。
The foyer box-office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th-century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles.
从17世纪开始，塞罗迪·帕斯科镇一直在进行矿井开采，主要是银、铅和锌。
Cerro DE Pasco has been mined, mainly for silver, lead and zinc, since the 17th century.
在16世纪和18世纪之间，西班牙每年都从秘鲁和墨西哥的银矿获取300吨之多的银。
Between the 16th and 18th centuries, the Spanish extracted as much as 300 tons of silver per year from mines in Peru and Mexico.
作为一个成功的银版相机摄影师和一位杰出的绅士，布雷迪是以给名人拍照而闻名于世的，比如亚伯拉罕·林肯和罗伯特。李。
A successful daguerreotypist and a distinguished gentleman, Brady was known for his portraits of notable people such as Abraham Lincoln and Robert e. Lee.
杯上的施华洛世奇水晶戒指闪耀着金灿灿或是银晃晃的光芒，时刻提醒着他/她，这个情人节，你已心属对方，难以自拔了。
The Swarovski crystal ring comes in gold or silver, and will serve as a constant reminder of what you may have your heart set on for this February 14th.
原产于亚洲的大头鲤鱼和银鲤鱼，20世纪70年代从南方鱼塘和污水处理厂逃逸以来，已经向五大湖扩散。
Bighead and silver carp - both native to Asia - have been migrating toward the lakes since escaping from Deep South fish ponds and sewage treatment plants in the 1970s.
这些银货币自15世纪末开始在南美洲铸造，横渡了太平洋和大西洋。
Minted in South America from the end of the 15th century, they crossed both the Pacific and Atlantic oceans.
象牙、龟壳、贝母与银钻镶嵌出的恒世经典；
Constant classic inlayed by ivory, turtle-shell, mother of pearl and diamonds.
1950年第一场F1世界锦标赛在英国银石的赛道举办。
The first F1 world championship race was held at Silverstone, United Kingdom during 1950.
“上海世博魅力纪念银条(120克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Weight: 120g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博魅力纪念银条(80克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Weight: 80g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
19世纪银鞘角柄乌兹坎查：全长38厘米，柄长14厘米，刀根略松。
Wuzi with silver scabbard handle in 19 century: full length 38cm, handle length 14cm, Dao base is slightly loose.
“世博五福纪念银条(28克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Five Blessings to World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (28g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
银条双面图案“世博祝福银条——恭贺新禧”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Blessings to World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Happy New Year) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博双枚纪念银条(40克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This "World Expo Shanghai Twin Silver Commemorative Bar (40g)" is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博魅力纪念银条(40克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Weight: 40g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博魅力纪念银条（30克）”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (Weight: 30g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
此枚彩金纪念银条将福禄寿禧与世园会巧妙结合，更表达人们对美满生活的向往与追求。
This gold-plated copper commemorative silver bar will winnings ofcloisonne wares and expo clever union, more people to express the happy life yearning and pursuit.
“上海世博魅力回想银条（40克）”经上海世博会事务融合局受权制造发行。
This Fascinating World Expo Shanghai Silver Coemorative Bar (Weight: 40g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博双枚纪念银条”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Twin Silver Commemorative Bar is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“上海世博双枚纪念银条”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Twin Silver Commemorative Bar is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
应用推荐