方法根据湖北省世行项目结核病人控制费用调查表及卫生经济与评价方法。
Methods Evaluation was made based on the expenditure survey and the method of health economy analysis.
我们希望更多地听取NGO的看法、意见和建议,帮助我们使世行项目更有利于贫困人口。
We hope to listen more to the NGOs for views, ideas and Suggestions on how to make the Bank's programs in China more pro-poor.
世行也有自己的质量保障部,其明确的任务就是监测世行项目和分析工作的质量。
The Bank also has its quality Assurance Group, which has a mandate to monitor the quality of the Bank's projects and analytical work.
业务评价局认为2003年检查的世行项目中有73- 74%对这个问题的回答是肯定的。
OED says the answer to that question is "yes" for 73-74% of all Bank projects it reviewed over the year 2003.
世行项目的目的在于持续更新土地记录,着眼于建立全国土地登记系统,Deininger说。
The goal is to keep land records updated, with an eye toward developing a nationwide system, says Deininger.
BaDung参加了一个世行项目的实施工作。该项目旨在将越南的艾滋病流行率从控制在较低水平。
Ba Dung is participating in a project funded by the World Bank that aims to keep HIV prevalence low in Vietnam.
机构廉洁局建立了预警系统,以便调查过程中收集的信息有助于世行项目工作人员就受牵连项目作出知情决策。
INT has put in place an early warning system so that information gathered during investigations helps operational Bank staff make informed decisions about affected projects.
作为一项试点,1000多个世行项目的活动地点现已标注了地理编码,这些数据目前正通过新的项目应用程序接口对外提供。
As a pilot exercise, the activity locations of over 1,000 Bank projects have been geo-coded, and those data are being provided as part of a new API for projects.
阿尔巴尼亚项目亦透露了在项目执行时涉及到的有关世行招募谁及与谁合作这些比较隐晦的问题。
The Albanian project also sheds light on some murky questions about whom the bank recruits and co-operates with when it executes projects.
按他们自己的安排,任命有权势的人物——有时与世行安排相异——对项目执行方式会产生一个重大问题。
The appointment of influential people with their own agendas, sometimes at loggerheads with the bank's, poses a large problem for the way its projects are administered.
布吉尼翁说,由于影响评价的成本较高,因此不可能对所有世行贷款项目和规划都进行影响评价。
Bourguignon says because of the high cost of the impact evaluations, it's not possible to undertake exhaustive impact evaluations on all projects and programs funded by the Bank.
在过去的五年中,世行及其伙伴方推进了社区驱动项目的实施。
The Bank and partners have moved forward community-driven programs during the last five years.
在该项目递交世行董事会前不久对这一文件做了修改,然后进行修正,接着就令人费解地被弃之。
Corrections to the document were made shortly before the project was presented to the bank's board, then amended, then inexplicably dropped.
当前,世行正通过其首个专项道路安全项目支持相关工作,包括改善道路工程、加强交警执法和公众道路安全教育、提高事故反应速度等。
The World Bank, in its first project dedicated solely to road safety, is supporting efforts to improve road engineering, policing, public road safety education, and post-crash response.
例如,许多世行打算在未来几年内支持穷国的“完事具备”的项目可能会被提前到今年实施。
For instance, many of the "shovel-ready" projects in poor countries that the bank had intended to support in future years could be brought forward to this year.
世行现资助实施约26个包含卫生促进内容的项目。
The World Bank carries roughly 26 projects that include hygiene promotion.
在也门,世行的项目扩大了母婴健康服务渠道,尤其是在偏远农村地区。
In Yemen, Bank programs are increasing access to maternal and child health services, especially in the country's remote rural areas.
世行对该阿尔巴尼亚项目事件所做的回应,包括承诺尽力避免“可能出现的”牵涉到利益冲突的任命。
The bank's response to the Albanian case includes a commitment to try to avoid appointments that involve conflicts of interest “if possible”.
世行对该阿尔巴尼亚项目事件所做的回应,包括承诺尽力避免“可能出现的”牵涉到利益冲突的任命。
The bank's response to the Albanian case includes a commitment to try to avoid appointments that involve conflicts of interest "if possible".
伯恩斯说:“世行及其所支持的项目帮助建立基本监管环境以及营商环境和技术素养。”
"The Bank and the projects it supports are enablers of the basic regulatory environment and business climate and technological literacy," Burns says.
这是世行在2007年为能源项目贷款额的两倍。
This was twice as much as it had lent for such projects in 2007.
他说:“拟定该项目并将其纳入世行农业规划在今天有着极其重要的意义。
“Doing this as part of our agricultural program is critically important today,” says Legovini.
2005年至2009财年,世行共为10个国家批准了16个有条件现金援助项目。
From 2005 to 2009, the Bank approved 16 conditional cash transfer programs in 10 countries.
这笔绿色债券将支持世行的气候变化行动项目(减轻影响和顺应变化)。
The green bonds will support the Bank's climate action projects (both mitigation and adaptation).
“这是我们所见到的最为成功的结核病项目之一,”世行东亚地区首席卫生经济学家JackLangenbrunner表示。
“This was one of the most successful TB projects ever seen,” said Jack Langenbrunner, World Bank Lead Economist for Health in East Asia.
Ingram说业务评价局还对世行所有项目中的25%进行实地考察。
Ingram says OED also undertakes field inspections on 25% of all completed Bank projects.
以上世纪七十年代后期关于世行资助项目的环境影响的大讨论为契机,世行正式开始与公民社会组织开展合作。
The Bank began formally interacting with CSOs in the late 1970s through discussions over concern about the environmental impacts of Bank-funded projects.
供水设施改造项目 (1988-1999) ,世行贷款2230万美元。
Water Supply Rehabilitation project (1988-1999) —$22.3 million.
这些信息来自世行国别项目组和技术报告。
Information is drawn from Bank country teams and technical reports.
我们将与企业和个人密切合作,发现世行贷款的私营部门项目里的挪用资金现象。
We will work more closely with firms and individuals to identify misuse of funds in World Bank financed private-sector projects.
应用推荐