新南威尔士、昆士兰、维多利亚和南澳大利亚此前已经争吵了一个世纪，如今对于寻找更好蓄水方法的呼声十分高涨。
After a century's competing squabbles between NSW, Queensland, Victoria and South Australia, cries for better ways to conserve the country's water have never been louder.
这幅画面形成了她与众不同的城市哲学以及她抵制20世纪拆除派的响亮呼声。
This picture formed her distinctive philosophy of cities, and her clarion-call against the 20th-century wreckers.
进到新的世纪，文明对话的要求呼声渐起，当代新儒学在国际哲学脉络中有着进一步可能的瞻望。
As we step into a new century, the cry for the dialogue between civilizations is gradually eager and New-Confucianism should have its own prospect in the international philosophical context.
身后一阵阵喧哗声，欢呼声，回荡在圣殿华丽的穹顶下，帝都缥缈的烟云中。沸天震地，长长远远，就像婚礼时的祝福，伴随着世纪敲响的，幸福的钟声。
Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.
此后的半个多世纪内，女性艺术和女性艺术家崭露头角，她们开始了对艺术史和性别社会学的研究和思考，艺术史的呼声里逐渐加入了性别研究的视角。
After more than half a century, the art of women and women artists, They began to art and gender sociology research and the art of thinking, gradually joined in gender study.
此后的半个多世纪内，女性艺术和女性艺术家崭露头角，她们开始了对艺术史和性别社会学的研究和思考，艺术史的呼声里逐渐加入了性别研究的视角。
After more than half a century, the art of women and women artists, They began to art and gender sociology research and the art of thinking, gradually joined in gender study.
应用推荐