在2007年《朱鹭》杂志发表的回顾性研究中，研究人员查阅了回溯到19世纪后期的欧洲和北美洲鸟类期刊和其他的参考文献。
In a review study published in 2007 in the journal Ibis, researchers looked through European and North American bird journals and other references dating back to the late 19th century.
公司的两间图书馆拥有众多的计算机编码教科书，在它们旁边置放着一大堆可以追溯至上世纪60年代的金融学术期刊。
The firm has not one, but two libraries, where textbooks on computer coding are stacked near academic finance journals dating to the 1960s.
这本期刊的封面是铜版印刷，以富士山为背景的翻腾的海浪——十八世纪三十年代画家葛饰北斋的版画——上面衬着这几个字：“ThisisJapan”和“1958”。
THE cover is a cliché: a frothy crested wave with Mount Fuji in the background. Emblazoned on the image of Hokusai’s woodblock print from the 1830s are the words “This is Japan” and “1958”.
网站上提供协会内部通讯的电子版—那份不怎么光彩的《平坦地球简讯》，都是上世纪七八十年代鼎盛时期刊发的。
The website features scanned issues of the society's newsletter, the notorious Flat Earth News, from its 1970s and 80s heyday.
期刊在17世纪时尝试性地出现，在18世纪在少数受过教育和富裕家庭的人中流行。
Periodicals began tentatively in the 17th century. They became familiar publications among the educated and affluent in the 18th century.
国内新闻类周刊悄然形成声势，是新世纪中国期刊业的一道亮丽的风景。
The weekly magazine of home news type forms momentum quietly, it is a beautiful scenery of Chinese periodical industry of new century.
贝朗格在发表于法国人口研究所期刊上的报告中写道：“自上世纪90年代初以来，东南亚地区越来越多的男性开始娶外国老婆。”
On a statement which issued at periodical of the French Population Institute, Belanger said that since the early 90s of last century , there is an increasing number of male being married to foreigner.
21世纪，世界进入注意力经济时代，时尚期刊要想在激烈的市场竞争中脱颖而出，就必须创建自己的品牌。
21 centuries, the world gets into attention economic ages. The vogue periodical wants to outshine others in the market competition have to establish an own brand.
20世纪最后20年，随着市场的逐步形成，花卉科技期刊卷入了激烈的沉浮竞争时代。
As the market was gradually formed in the late twenty years of the 20th censure, the floral scientific periodical was involved in the fierce competition.
直到19世纪，报纸才成为电子时代之前的主流媒体。报纸出现在小册子和图书之后，和期刊同时出现。
It was not until the 19th century that the newspaper became the dominant pre-electronic medium, following in the wake of the pamphlet and the book and in the company of the periodical.
十九世纪20年代，出现了很多酿酒指南，无数期刊刊登了酿酒配方。
During the 1820s vintner's guides proliferated, and numerous periodicals printed recipes for making wine.
这卷在二十一世纪系列，位址的一些新兴期刊和争论在传染病内的新兴传染病内。
This volume in the emerging Infectious Disease of the 21st century series, addresses some of the emerging issues and controversies in Infectious Diseases.
在19世纪60年代美国内战后，一位作者在《比德尔月刊》的一期刊物中，用“doughboy”一词来描述内战的士兵们。
After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.
在19世纪60年代美国内战后，一位作者在《比德尔月刊》的一期刊物中，用“doughboy”一词来描述内战的士兵们。
After the American Civil War in the eighteen sixties, a writer in a publication called Beadle's Monthly used the word doughboy to describe Civil War soldiers.
应用推荐