世界首例面部整体移植手术患者出现在媒体前。
星期一，世界首例接受面部整体移植手术的人出现在摄像机前。
The man who underwent the world's first full face transplant appeared before cameras Monday.
上个月，有消息称，一个名叫OFRO的机器人被安排到学校当保安，据说这也是世界首例。
Last month it was reported that a robot dubbed OFRO would be deployed as a school security guard in what was also claimed as a world first.
自1981年美国研究人员发现世界首例艾滋病病例后，艾滋病在全球范围内迅速蔓延。
Since 1981, U. S. researchers found the first case of AIDS cases in the world, AIDS on a global scale and spread rapidly.
研究了世界首例碲矿床的地球化学特征，特别是微量分散元素碲富集成矿的地球化学条件。
The geochemical features of the first tellurium deposit in the world are studied in this paper.
一名54岁男子25日在德国接受世界首例双臂移植手术，被移植手臂原属一位死于交通事故的19岁少年。
The first double arm transplant was performed in Germany July 25, in which a 54-year-old man was given the arms of a 19-year-old boy who died in a car crash.
富产石油的阿布扎比是阿联酋七个酋长国之一，它曾成功培育出了世界首例试管骆驼，并使用遥控机器人骑手。
Oil-rich Abu Dhabi, one of seven emirates that makes up the UAE federation, produced the world's first test-tube purebred camel and has begun using remote-controlled robot riders in its camel races.
今日，药品公司的主管宣称，世界首例猪流感疫苗人体试验已于澳大利亚开始进行。迄今为止全球已有700人死于甲型猪流感病例。
The world's first human trials of a swine flu vaccine have begun in Australia, drug company officials said today, as the global death toll from the virus rose to 700.
富产石油的阿布扎比是阿联酋七个酋长国之一，它曾成功培育出了世界首例试管骆驼，并开始在赛骆驼比赛中使用遥控机器人骑手。
Oil-rich Abu Dhabi, one of seven emirates that makes up the UAE federation, produced the world's first test-tube purebred camel and has begun using remote-controlled robot riders in its camel races.
自从三十年前世界首例“试管婴儿”诞生以来，在帮助不育夫妇实现他们拥有完整家庭的梦想方面，医生们已经取得了令人瞩目的进步。
Since the birth of the world's first "test-tube" baby nearly 30 years ago, doctors have made remarkable strides in helping infertile couples achieve their dreams of having a family.
自从三十年前世界首例“试管婴儿”诞生以来，在帮助不育夫妇实现他们拥有完整家庭的梦想方面，医生们已经取得了令人瞩目的进步。
Since the birth of the world's first "test-tube" baby nearly30 years ago, doctors have made remarkable strides in helping infertile couples achieve their dreams of having a family.
法国医学工作者日前宣布，他们已于近日对一名面部被狗严重咬伤的妇女实施了世界首例异体局部面部移植手术，这意味着他们正在向一个风险重重的医学新领域逐步迈进。
Doctors in France said they had performed the world's first partial face transplant, forging into a risky medical frontier with their operation on a woman disfigured by a dog bite.
法国医学工作者日前宣布，他们已于近日对一名面部被狗严重咬伤的妇女实施了世界首例异体局部面部移植手术，这意味着他们正在向一个风险重重的医学新领域逐步迈进。
Doctors in France said they had performed the world's first partial face transplant, forging into a risky medical frontier with their operation on a woman disfigured by a dog bite.
应用推荐