问:最近世界社会论坛会议在巴西举行,讨论了全球化等问题。
Q: The World Social Forum was held in Brazil recently with discussions on globalization.
经过几段在茶会上的训话,Folbre得到了一些世界社会论坛组织的信条的诠释
After a couple of paragraphs berating the tea partiers, Folbre gets down to explaining some of what the Social Forums believe
这让人想起了印度作家兼活动家阿兰达蒂·罗伊在2003年世界社会论坛上的讲话。
It calls to mind the words that Indian author and activist Arundhati Roy spoke at the 2003 World Social forum.
更重要的是,论坛的存在标志着外交官和其他人员在着手处理争端时方式的转变,而这些会毁灭生命和社会的争端遍布世界各个角落。
More fundamentally, the existence of the forum marks a shift in the way diplomats and others go about trying to solve conflicts that shatter lives and communities in different parts of the world.
一年一度的“社会论坛”⑶运动聚集了形形色色对当今世界秩序心存不满的社会组织和团体,一名参与其中的意大利马克思主义者这样形容它道。
An Italian Marxist involved in the "Social Forum" movement, which organizes large, disparate gatherings of groups opposed to the existing world order, puts it this way.
本届论坛的主题“和谐世界,众缘和合”,是完全符合佛教教义和现代社会进步的宗旨。 下面,我根据上述主题谈一点个人观点。
Thee theme of the second Forum, "A harmonious world, a synergy of conditions", best conforms to the Buddhist creed and the mission of modern social progress.
津巴布韦三位主要领导人出席坦桑尼亚世界经济论坛时,一致谴责国际社会对其实行的制裁。
Zimbabwe's three leading figures have condemned international sanctions on the country at a World Economic Forum conference in Tanzania.
这次论坛是中西经济学、社会学与文化研究的交叉讨论,会大大进一步了解当代世界。
This is a dialogue between East and West, economics and sociology, that breaks new ground in understanding the contemporary world.
世界经济论坛技术先锋奖始于2000年,目的是识别能转变社会的新技术。
The World Economic Forum's Technology Pioneers programme was started in 2000 with the goal of identifying new technologies that will transform society.
世界经济论坛技术先锋奖始于2000年,目的是识别能转变社会的新技术。
The World Economic Forum's Technology Pioneers programme was started in 2000 with the goal of identifying new technologies that will transform society.
应用推荐