据英国《每日邮报》报道，价格为15730英镑(约合17万人民币)的世界最贵甜点日前正在美国纽约曼哈顿著名的“缘分天注定”高级餐厅出售。
According to Daily Mail of August 9, the world's most costliest pudding is up for sale at 15, 730 pounds at New York's famous Serendipity 3 restaurant.
在这个网络世界里，缘分让我们的精神生活无限精彩！
In the network world, our spiritual fate unlimited wonderful!
他生于这个娑婆世界，同时感觉到与他所生活的这个世界中的每一个人都有着极深的缘分。
He lives in this world and feels that he has a great connection with everyone where ever he lives.
白居易一生因酒写下了数百首精妙诗篇，这些诗既表明了诗人与酒结下的非同寻常的缘分，同时还揭示了诗人复杂的内心世界。
Bai Juyi produces hundreds of fine poems concerning drinking in his life which reveals the unusual fate between the poet and wine and which discloses the complicated inner world of him.
一群走出象牙塔就步入磁性世界里的年轻人，缘分使大家在北京相识、对事业和生活的共同追求使大家相知。
A group out of the ivory tower to the world of young people into the magnetic properties, fate so that we met in Beijing on the common pursuit of career and life so that we know each other.
在这多彩的国度中，世界奢品大王和南非美酒之间，又有什么缘分的故事？
South Africa is not only one of the cradles of human ancient, but also a nation related to splendid diamond and wine.
在这多彩的国度中，世界奢品大王和南非美酒之间，又有什么缘分的故事？
South Africa is not only one of the cradles of human ancient, but also a nation related to splendid diamond and wine.
应用推荐