美利坚大学的调查报告工作室与ABC(美国广播公司)的《今晚世界新闻》合作揭露了再生能源领域的一大秘辛。
The Investigative Reporting Workshop at American University broke a large story on renewable energy in association with ABC's World News Tonight.
就学期间我是大学校刊世界新闻的编辑。
In college, I was editor of the World News section of my university's paper.
我们好奇的想知道在可能的居住世界，我们真的不得不找一个月球吗？ “，来自于爱达荷大学的行星科学家JasonBarnes告诉探索新闻。”
We were wondering 'Do we really have to find a moon or not?' around potentially habitable worlds, planetary scientist Jason Barnes, with the University of Idaho, told Discovery News.
在美国新闻和世界报道中，对最好的美国大学花费榜的最新排名前二十名中，每一个单身的大学生，学费和其他费用至少34000元一年。
Every single college that features in the top 20 of the U. S. News and World Report's most recent ranking of best U. S. colleges costs at least $34,000 a year in tuition and fees.
现在，在（新闻采访的）原声摘要播出变得愈来愈短，即时信息淘汰了杂记文，个人生活变得如痴如狂之际，这个世界还是需要能够深思的大学生。
Now, when sound bitesare getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow morefrenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.
在《美国新闻与世界报道》杂志公布的2010年全球高校排名中，北京大学位列第50位，清华则排在56位。
The 2010 world university list released by the magazine US News & World Report ranked Peking University at 50th and Tsinghua University at 56th.
在经济学界，斯坦福经常被排在哈佛、麻省理工、普林斯顿和芝加哥大学后面，包括《美国新闻与世界报道》U。
In economics, Stanford has frequently been ranked just behind Harvard, M. I. T., Princeton and the University of Chicago, including in the most recent u.
而《美国新闻与世界报道》将加州大学伯克利分校排在了第2位，《商业周刊》却把它排在了第15位。
S. News gives UC-Berkeley's business school a highly impressive No. 2 ranking, BusinessWeek ranks the same school at No. 15.
2011年《美国新闻与世界报道》杂志全国大学排名中，位居第19位。
哈姆林大学建立于一八五四年，拥有悠久的历史，被美国和世界新闻誉为“伟大的价格优惠的学校”。
Hamline University has been making history since 1854. Named one of the "Great Schools, Great Prices" by U. S. News & World Report.
从1983年《美国新闻与世界报道》对美国大学进行评价开始，英国《泰晤士报》、加拿大《麦可林》杂志、德国《明镜》周刊、日本《钻石》周刊等都相继展开了各种形式的大学评价活动。
Since 1983 USNews began college evaluation in USA, many varieties of college evaluation are appearing on TIMES ONLINE, MACLEANS, German Spiegel weekly magazine, Japanese diamond weekly magazine.
廖圣清（2002）。面向世界、服务中国、继往开来、争创一流——首届中国传播学论坛综述。新闻大学，（1）。
Liao Shengqing(2002). Face World, Serve China, Link the Past to the Future and Create Top-grade Performance—An Overview of the 1st Chinese Communication Forum.
例如，在《商业周刊》的排名中，维克森林大学(Wake Forest University)商学院排在第11位，但《美国新闻与世界报道》却将其排在第34位。
While Wake Forest University's business school is ranked No. 11 by BusinessWeek, for example, U. S. News puts it at No. 34. And while u.
根据《美国新闻与世界报道》2010年对财富500强公司CEO所做教育背景调查，圣母诺特丹大学毕业的CEO数量排名第八位。
Notre Dame ranks No. 8 in degrees earned by Fortune 500 CEOs, according to the U. S. News & World Report study of the educational backgrounds of 2010's Fortune 500 CEOs.
根据《美国新闻与世界报道》2010年对财富500强公司CEO所做教育背景调查，圣母诺特丹大学毕业的CEO数量排名第八位。
Notre Dame ranks No. 8 in degrees earned by Fortune 500 CEOs, according to the U. S. News & World Report study of the educational backgrounds of 2010's Fortune 500 CEOs.
应用推荐