他说，如果泰国减少出口的话，“泰国就不能再被叫做世界厨房了。”
Thailand will lose the name of kitchen of the world'' should it reduce shipments, he said.
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
正在我们说话的同时，无数的美国人在厨房和食品茶水间忙碌，为自己的社区提供服务，以及保护我们周边的世界。
Even as we speak, there are countless Americans serving at soup kitchens and food pantries; contributing to their communities; and standing guard around the world.
日本的东陶公司，是世界上最大的卫浴和厨房陶瓷用品公司之一。
Toto, based in Japan, is one of the biggest bathroom - and kitchen-ceramics companies in the world.
在那里有超过150种来自世界各地的葡萄酒储藏在一个小酒窖中，开放式的厨房允许老主顾们随意地享受美国最好的食物和饮品。
There \ 's a small wine cellar storing over 150 types of wine from all over the world, and the open-style kitchen allows patrons to freely enjoy the best of American food and drink.
即便在全世界最穷困的地方，现代厨房似乎也有其独特的向往价值。
Even in the poorest parts of the world, a modern kitchen seems to have particular aspirational value.
比如她观察到，“尽管我自家厨房里可能有本地有机食品，但我们永远不可能靠它们养活整个世界。
She observes, for example, that “as great as local organic food may be in my own kitchen, we'll never feed the whole world that way.
比如她观察到，“尽管我自家厨房里可能有本地有机食品，但我们永远不可能靠它们养活整个世界。”
She observes, for example, that "as great as local organic food may be in my own kitchen, we'll never feed the whole world that way."
尽管在厨房世界里它的用途非常广泛，你也可以猜测它最合适的用途是制作竹子酒。
Despite its myriad of uses within the culinary world, it’s safe to assume that bamboo’s most appropriate use is in making bamboo beer.
餐饮业中，在厨房干活和在前台服务顾客是2个截然不同的世界。
In the restaurant business, there's a world of difference between those working in the kitchen and those out front who deal with customers.
在预制世界有供应数百厨房每月的大制造商。
In the prefab world there are large manufacturers who are supplying hundreds of kitchens a month.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
在大堂的厨房餐厅汇集了来自世界各地的风味佳肴。
The Kitchen restaurant on the lobby level brings together flavors from across the globe.
这一系列的追踪报道记录了东南亚捕鱼业非法奴役劳工为美国和全世界各地的厨房、餐馆输送海鲜。
It is a series of stories recording how the fishing industry in Southeast Asia used slave labor to put seafood in kitchens and restaurants in the us, and around the world.
尽管在成长过程中没有接触过巨大的美食世界，威廉姆斯的信用让他被派到厨房工作，并将他31年的经历作为新激情的催化剂。
Despite growing up with little exposure to the vast world of food Williams credits being assigned to work in the kitchen while serving his 31 years as a catalyst for his new passion.
来自日本相模原的一组科学家获得了生物学奖，他们向世界展示了熊猫粪便中的细菌可以帮助消解90%以上的厨房垃圾。
A group of scientists from Sagamihara1 in Japan won the Biology accolades2 for showing the world that bacteria from panda poo3 helps to reduce the mass of kitchen waste by over 90%.
其独特的曲线瓶已经在世界各地的餐厅和厨房中与其他调味品一同出现。就如同意大利橄榄油或法国芥末一样。
Its distinctive curvy bottle has become commonplace in restaurants and kitchens the world over, alongside other condiments such as Italian olive oil or French mustard.
颠覆了传统冷却方式，希望世界各地美食的角落不分性别、年龄、性别、区域，能以全新方式冷却减少食品污染、中央厨房的好帮手。
It revolutionized the traditional cooling methods and it is a new cooling way to reduce food pollution especially for central kitchens for everybody and every region around the world.
中国拼贴-人声与琵琶组曲。由刘索拉，吴蛮在纽约厨房音乐厅世界首演。
Labyrinths – for voice and drums. World premiered by Liu Sola, Pheeroan aKlaff. New York. Central Park Summer Stage. 1998
中国拼贴-人声与琵琶组曲。由刘索拉，吴蛮在纽约厨房音乐厅世界首演。
China Collage – a suite for voice & pipa. World premiered by Liu Sola and Wu Man at The Kitchen New York. 1995.
在这个现代厨房里人们可以做各个国家的菜肴，同时把它和世界各地连接起来。
In the modern kitchen you can experiment dishes from foreign countries and connect in this way your home to all the parts of the world.
在这个现代厨房里人们可以做各个国家的菜肴，同时把它和世界各地连接起来。
In the modern kitchen you can experiment dishes from foreign countries and connect in this way your home to all the parts of the world.
应用推荐