在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
德国主办了世界杯决赛。
此次比赛是计划作为世界杯决赛的预演。
The competition is planned as a dry run for the World Cup finals.
波兰队知道自己有机会获得参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
Poland knows it has a chance of qualifying for the World Cup Finals.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
希丁克说：“我现在的合同要到世界杯决赛结束后才到期，这个问题尚需时日考量。”
"I have an existing contract until the end of the World Cup finals, " Hiddink said. "The question will require some time for thought.
这一次，他在世界杯决赛中与荷兰、澳大利亚和韩国一起享受的好运没有降临到他身上。
On this occasion, the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.
墨西哥队在1970年世界杯上表现得出奇的好，但是并没有成为4支决赛球队之一。
Mexico played surprisingly well in the 1970 Cup, but it wasn't among the 4 final teams.
2011年2月23日，朴赢得了第15届LG世界围棋决赛。
在2002年和日本联合举办的世界杯上，韩国更是一路杀进了半决赛。
The South advanced all the way to the semifinals of the 2002 World Cup that it cohosted with Japan.
但是这个时候运气离开了他尽管他之前享受着带领荷兰，澳大利亚，韩国打进世界杯决赛圈。
But on this occasion the fortune he previously enjoyed in World Cup finals with Holland, Australia and South Korea eluded him.
斯洛文尼亚拥有两百万人口，相当于爱尔兰的一半，这是他们第二次进军世界杯决赛阶段。
Slovenia, whose population of two million is about half that of Ireland, will be at the finals for a second time.
“这就像是在世界杯总决赛上输给了巴西队一样。”米勒如是说。
"It was like losing to Brazil in the World Cup final," said Mr Miller.
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。你想过到时你的反应么？
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final. Ever wondered how you might react?
克劳奇说他如果能在世界杯决赛上进球，就会带个机器人回国。
Crouchy says he'll bring back the Robot if he scores in the World Cup final.
周三瑞士勉强拿到了世界杯决赛的入场券。
Switzerland scraped through to the World Cup finals on Wednesday.
他拥有比他年龄更加成熟的举止，15岁时尼克认为自己保持的颠球世界纪录能够让自己站在世界杯决赛阶段的赛场上。
He also has the demeanour of a precocious and pampered 15-year-old who thinks his world keepie-up record entitles him to a starting place in the World Cup finals.
我们高兴地欢迎球场上名声如雷贯耳的球队，同样也欢迎第一次出现在世界杯决赛阶段的球队。
We're delighted to welcome the biggest names in the sport as well as those nations set to appear at the finals for the first time.
整个英格兰都在关注2001年那场对阵希腊的难以置信的主场失利。这可能以为着世界杯决赛资格不保。
England was staring at an unthinkable home defeat to Greece back in 2001, which would have meant that World Cup qualification was uncertain.
他可能还组织了去年乌干达的自杀式爆炸，致使坎帕拉一家酒店和一家俱乐部正在观看世界杯决赛的民众中有数人死亡。
He may have co-ordinated the suicide bombings in Uganda last year that killed crowds gathered at a restaurant and a nightclub in Kampala to watch the World Cup final.
相比起世界杯决赛，更多的电视观众乐意换台到喜剧“欢迎到乡下”节目。
More television viewers tuned into a comedy, “Bienvenue Chez les Ch’tis”, than for the World Cup final.
斯里兰卡在1996年拉合尔巴基斯坦举行的板球世界杯决赛中打败澳大利亚，加冕板球世界杯冠军。
Sri Lanka was crowned the world cricket champions when it won the 1996 cricket world Cup final against Australia held in Lahore, Pakistan.
西班牙队将在周日进行的南非世界杯决赛中与荷兰队一决雌雄。
Spain will play the Netherlands in Sunday's World Cup football final in South Africa.
昨天晚上我们在观看世界杯决赛。
昨天晚上我们在观看世界杯决赛。
应用推荐