上海是世界上最大的城市之一。
北京市世界上最大的城市之一。
伦敦是世界上最大的城市之一。
中国是世界上最大的城市之一。
巴黎是世界上最大的城市之一。
伦敦是世界上最大的城市之一。
巴黎是世界上最大的城市之一。
巴黎是世界上最大的城市之一。
上海被认为是世界上最大的城市之一。
毫无疑问，纽约是世界上最大的城市之一。
New York, out of question, is one of the biggest cities in the world.
十万火急北京，中国的首都，是世界上最大的城市之一。
Beijing, the capital of China, is one of the biggest cities in the world.
上海，中国东南部的一座城市，是世界上最大的城市之一。
Shanghai, a city in the southeast of China, is one of the largest cities in the world.
上海是世界上最大的城市之一，它也是最著名的城市之一。
Shanghai is one of the biggest cities in the world, and is also one of the most famous.
直辖市的官方人口有3000万，如果重庆是单一城市的话，它就是世界上最大的城市之一了。
The municipality's official population is more than 30m, which if it were a single city would make it one of the largest in the world.
这是世界上最大的海港城市之一，也是中国最大的工业、商业、金融、航运中心之一。
Shanghai is one of the world's largest seaports and among China's biggest industrial, commercial, financial and shipping centers.
上海的字面意思是“海上之埠”，这是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业和商业中心。
Shanghai, whose name literally means "a port on the sea", is one of the world's largest seaports and China's major industrial and commercial center.
加拿大仍然是世界上社会治安最好的国家之一。但近年来，大不列颠哥伦比亚省最大的城市，温哥华，却因为尤其是在贩毒团伙中的枪支犯罪，声名狼藉。
Canada remains one of the world’s safest countries but in recent years Vancouver, BC’s largest city, has gained notoriety for gun crime, especially among drug gangs.
纽约是世界上最大的几座城市之一。
是历史偶然将这个世界上最大城市之一(2300万人口)放在了这么危险的地方。
Historical accident put one of the world's biggest cities (23m) on such dangerous ground.
据RealClearWorld网站的排名，里约是世界上最大的暴力犯罪城市之一。
Rio is one of the most violent cities in the world, according to a ranking by website RealClearWorld.
上海是世界上最大的海港城市之一。
上海是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业，商业，金融业中心。
Shanghai is one of the largest seaports in the world and it is also Chinas major industrial, commercial, financial center.
上海即使不是世界上最大的城市也堪称世界最大的城市之一。
Shanghai is one of the largest cities in the world, if not the largest (city).
上海是世界上最大的海港城市之一，在过去她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
Shanghai is in the world one of biggest harbor cities, is passing she is the Far East area economy, the finance, the trade center.
上海是我国最大的城市，最大的港口之一，是世界上重要的金融中心。
Shanghai is China's biggest city, largest port and one of the world's vital financial centers.
世界上最大的污水处理机构之一——城市水源填筑区以10亿美元的预算同意进行排污。
The MWRD, one of the world's largest wastewater treatment agencies, with a budget of around $1 billion, has agreed to clean up.
北京是世界上最令人激动的、变化最大的城市之一！
Beijing is one of the most exciting and rapidly changing cities in the world!
它是悉尼最大的城市，也是世界上最美丽的城市之一。
It is the biggest city in Australia, and one of the most beautiful cities in the world.
汉译英上海是世界上最大的海港城市之一，在过去她就是远东地区的经济、金融、贸易中心。
Shanghai is one of the biggest harber cities in the world. At past she is the economy, finance, trade center in the far east region.
澳大利亚是世界上城市化程度最高的国家之一，约70%的人口居住在十个最大的城市里。
Australia is one of the most urbanized countries in the world, with about 70m percent of the population living in the 10 largest cities.
应用推荐