该公司的动力抹刀已达到世界一流水平。
The company's power trowel has already reached world-class standards.
无论是技术还是设备，都达到了世界一流水平。
Both the technology and the equipment have reached the world top-ranking level.
测量结果表明，XB滑轨轨道的直线度具有世界一流水平。
It tests that the linearity of XB rocket sled track has reached the first-class level in the world.
在10到20年内，争取使若干所高等学校和一批重点学报进入世界一流水平。
In the next 10 to 20 years, great endeavors should be made to raise several institutions of higher education and a group of key disciplines to the world standards.
试验证明该装备生产的产品质量达到了世界一流水平，产生了较大的经济效益。
An experiment proves that the products it manufactures are the best in the world and can bring better economic benefit.
这里上演的戏剧具有世界一流水平，并且往往会在全国和世界的各大剧院巡回演出。
There are some of the best shows in the world， and invariably go on tour to theaters across the country and abord.
将这种知道运用到技术指导方面至关重要，它可以帮助运动员达到世界一流水平。
Applying this knowledge to the instruction of technique is crucial to the development of athletes to elite levels.
其中抹平机，冲击夯，平板夯，切割机，震捣棒，灰浆泵等均已达到世界一流水平。
The company's power trowel, tamping rammer, forward plate, floor saw, concrete vibrator and mortar pump already reach world-class standards.
公司的成功源于我们始终不渝地追求卓越技术、世界一流水平的制造工艺和无可匹敌的客户服务。
The company's success is based on its unwavering commitment to technical excellence, world-class manufacturing and unparalleled customer service.
不仅是世界杯的筹办工作，对私营公司、银行、金融市场和审计标准，南非也自诩达到了世界一流水平。
And not only in preparing for the World Cup. South Africa boasts private companies, Banks, financial markets and auditing standards that are as good as any, anywhere.
宝钢为了使自己的产品实物质量能赶上世界一流水平，我们应大力改进，促进RH工艺的优势充分发挥。
To make the quality of the real product catch up with the world first level, Baosteel will try his utmost to improve RH-OB so as to bring into full play the superiority of RH-OB technology.
南京审计大学审计与评估国际中心的使命是：着眼于审计和评估层面的运营分析，使教学和科研达到世界一流水平。
NAU's International Center for Auditing and Evaluation's mission is to promote world-class research and education on operations analytics focusing on auditing and evaluation.
目前LPS公司生产的SOT - 23产品占有全球35%的市场份额，生产成本居于全球同类产品最低之一，产品质量达到世界一流水平。
Now LPS occupies 35% market share all over the world for SOT-23 products, and the cost is the lowest one among this industry, with world-class quality level.
维也纳拥有世界上最豪华的国家歌剧院、闻名遐迩的音乐大厅和第一流水平的交响乐团。
Vienna has the world's most luxurious state opera house, the well-known Vienna Concert Hall and the top symphony orchestra in the world.
三峡电厂是世界上最大的水电厂，是中国乃至世界水电的一面旗帜，其管理目标无疑要定位在国际一流水平。
Three Gorges power plant is the world's largest hydropower station, an example in electric power enterprises in China and even the world.
我公司将一如既往的提高产品质量，直至赶上世界纸管生产的一流水平。
I will improve product quality, as always, until the paper tube to catch up with world-class production.
我公司将一如既往的提高产品质量，直至赶上世界纸管生产的一流水平。
I will improve product quality, as always, until the paper tube to catch up with world-class production.
应用推荐