比如，她们就成功的劝说上海2010年世博会主办方和全运会主办方退回了所有烟草公司的赞助费。
For example, they succeeded in persuading organizers of Shanghai Expo 2010 and China's national games to return all sponsorship fees from tobacco companies.
因此，围绕“城市，让生活更美好”的主题，世博会主办方鼓励各参展国为适合21世纪居住的城市作大胆构想。
With the theme ‘Better city, better life’ Expo organisers have challenged participants to generate ideas for liveable cities in the 21st century.
上海世博会主办方预测，世博园区的日均客流量可能达到80万人次；传统的人工检票方式无法应付这样庞大的参观人群。
The organizers expect 800,000 people to visit the Expo every day – a number that traditional, manual ticket checking cannot handle.
世博会的成功、精彩、难忘，离不开主办方、参展方和参观者的共同努力。
A successful, splendid and unforgettable Expo will not be possible without the joint efforts by the host, participants and visitors.
世博会的成功、精彩、难忘，离不开主办方、参展方和参观者的共同努力。
A successful, splendid and unforgettable Expo will not be possible without the joint efforts by the host, participants and visitors.
应用推荐