该按键安装方便且可靠性高。
The keypress has convenient installation and high reliability.
本实用新型使用方便、灵活，且可靠性好。
The utility model has convenient and flexible using, and good reliability.
此种换能器能承受较大功率，且可靠性好，使用寿命长。
The transducer can bear greater power, and good reliability, long service life.
此种换能器能承受较大功率，且可靠性好，使用寿命长。
Such transducers can withstand higher power, and reliability and long service life.
DT MF信号用于数据传输时无需专用数据传输线且可靠性高。
It need not special data transmission line and has high reliability when DTMF signal is used in data transmission.
实际应用证实所设计的传感器和数据采集系统使用方便且可靠性高。
Actu al application has proved that the transducers and the data collecting system are reliable and convenient for use.
该差动式滚动轴承在高转速、高载荷的环境中使用时寿命长且可靠性高。
The differential type rolling bearing has long service life and high reliability when used under the conditions of high rotating speed and high load.
该系统能对电机故障进行综合保护，实现实时监控，结构简单，易于实现，且可靠性好。
The system can achieve the function of faults protecting and the real time watching for the motor synthetical protector, whose structure is simple, reliable and easy to come true.
试验证明，该系统构造简单、可扩展性强、工作稳定且可靠性高，具有较好白勺实用价值。
Experiments show that the system has simple structure and strong extendibility, as well as operates stably and reliably. It has nice practical value.
针对以上情况研制的新型低压无功补偿装置电路设计简单、成本低、控制精确且可靠性高。
A new type of low voltage reactive power compensation device is introduced, which is simple in design, low in cost and high inc...
本二氧化碳回收装置的自动化控制采用西门子的PLC控制，每个环节的程序、连锁、安全保护等控制考虑得周全且可靠性好。
The carbon dioxide recycle unit automation control adopts Siemens PLC control, each link of the program, chain, security protection control have to considerate, and good reliability.
通过对同相双载波补偿控制(PDDRCC)和反相双载波补偿控制(PODRCC)两种方法进行分析，得出PODRCC方法更易于实现且可靠性高。
Analysis of Phase Disposition Double Ramp Comparison Control (PDDRCC) and PODRCC methods show that PODRCC method is easier to achieve and attains higher reliability.
其可靠性非常高，即使万一出现故障，也能快速恢复，且几乎没有信息丢失。
Reliability is extremely high, and recovery from the rare outage is quick with little loss of information.
因此，更改为较大尺寸的扇区有两个实际好处：提高可靠性且增加磁盘容量—至少从理论上讲是这样。
Thus, changing to a larger sector size has two practical benefits: improved reliability and greater disk capacity-at least in theory.
例如，查询服务通常更简单且比更新服务需要更少的服务功能(例如，安全或事务的可靠性)。
For example, a query service is often simpler and requires less quality of service (for example, security or transaction reliability) than an update service.
传输可靠性有类似的性能问题，但是其令人感兴趣的好处是一次且仅一次传送。
Transport reliability has similar performance concerns but the interesting benefit is once-and-only-once delivery.
WSRM自身提供的可靠性保证，其实就是要求消息能从RMS到RMD成功传输，且RMD予以确认。
The guarantee that WSRM - by itself - offers, is simply that the message was successfully transferred from the RMS to the RMD and that the RMD acknowledged it.
实际现场运行表明，该型消弧线圈具有调节速度快，补偿精度高，无谐波危害，且无机械动作可靠性高等特点。
The results of field running show that it has quick adjustment speed, accurate compensation, preferable reliability and no harmonic pollution.
应用FIFO大大简化了DRFM系统的设计，且提高了系统稳定性和可靠性。
The application of FIFO simplifies the design of DRFM and raises the stability and reliability of the system.
早期实验证实大鼠作为穿透性角膜移植具有较好的重复性和可靠性，且移植手术难度比小鼠低。
It is verified in early experiments that penetrating corneal transplantation in rats is more repetition and reliability, and the operation difficulty is lower than that in mice.
实践表明，该电源简化了电路，降低了成本，提高了运行可靠性，且简易可行，调节方便。
The experimental results prove that the power supply simplifies the circuit, reduces the cost and improves the operation reliability, moreover it is easy to realize and regulate.
应用此方法，可提高约束图有向化的可靠性、降低计算复杂度，且能方便地求解带有循环约束的约束图。
With this method, the reliability to direct the constraint graph is increased, the computation complexity is reduced, and the cyclic constraint graph can be solved expediently.
选择原理图输入方法，是考虑到本电路复杂度不高，而原理图输入可控性好，效率高，可靠性强且直观，可以熟悉较底层的结构。
Because of the low circuit complexity and the advantage of easy to control, high efficiency, good reliability and so on, the design chooses the way of schematic input to finish it.
综合考虑ABS系统与感载比例阀组合使用是行之有效的，且是可靠性高的制动压力调节方法。
The combined use of ABS System & Load-Sensing Proportion Valve is an effective brake pressure regulation method which has high reliability.
无论哪种方法既繁琐又不安全，且损坏原主干线整体机械强度，分线接点电阻大、可靠性差、易发热，很容易发生事故。
Both of them have trouble and insecurity, but also impairs the whole mechanical strength of trunk line, and results in large contact resistance of branch, weak reliability, easy heating and accident.
无线传感器网络中采集的数据存在着较大的冗余与误差，且影响数据的可靠性。
There are many redundances and errors in the data acquired from wireless sensor network, which has bad effect in the dependability of the data.
由于农艺性状指标间互相关的影响，冠层温度与农艺性状指标间的单相关系数可靠性差，且与偏相关系数有明显的差异；
The reliability of simple correlation coefficient is lower because of the cross correlation of agronomic character indices, and the reliability of partial correlation coefficient is higher.
运行结果表明所设计的驱动系统具有细分精度高、运行平稳且噪声小、功耗低、可靠性好、性价比高等优点。
The operating result indicates that the designed drive system features highly precise division and smooth operation, low noise and power consumption, as well as reliable and better cost effectiveness.
此种方式为最原始、可靠性最差的手段，且在国内存在较广。
This kind of means is the most primitive, reliability, and the worst means there are widely in China.
对于功能函数中含有模糊分布参数(FDP)的随机变量问题，如何准确且简便地评估其可靠性，是十分重要的。
For a problem with performance functions which include random variables with fuzzy distribution parameters (FDP), it is important to evaluate their reliability accurately and rapidly.
应用推荐