就是这同一个人，现在成为了一个专职的有机农场主。
我想找一个专职的工作。
这些程序有很多是由专职的工作人员编写的。
Many of these programs were written in-house by full-time staff programmers.
婚姻登记管理机关应当设专职的婚姻登记管理员。
Marriage registration administrative organs shall have full-time marriage registration clerks.
一组专职的计划专家负责制定各种各样的组织计划。
A group of planning specialists whose sole responsibility is helping to write various organizational plans.
如果是，那您最好考虑雇佣一个顾问或者专职的系统工程师。
Ifso, it's best to hire a consultant or a system administrator.
有几个原因说明，神为什么不能在大学里被聘为专职的教授。
Here are some of the reasons why God would never have been given a tenure at the university.
让你成为专职的自由写手的第二步就是开始向可能的雇主推销你的能力。
The next step to making freelance writing your full time job is to start marketing your skills to potential employers.
为什么有人明明能当一个专职的战士、盗贼或者牧师却想要当个德鲁伊？
Why would anyone want to play as a Druid when they can be a full Warrior, Rogue, or Healer?
联盟拥有一个专职的组织负责支持手册的编辑，课程培训，鉴定程序等工作。
It has a full time organization supporting it with manuals, training courses, accreditation programs, and the like.
“开发人员”这个词包括了专职的测试人员、文档编写人员，还有软件开发人员。
The blanket term 'developers' may include people with specialties in testing and documentation, as well software developers.
三年的奖金支持那些在生物医学研究机构获得了专职的、预备终身教职的个人。
The three-year awards support individuals who have obtained full-time, tenure-track faculty positions at biomedical research institutions.
我们的项目团队包括了来工作地点上班，远程上班，专职的，兼职的，甚至虚拟的团队成员。
Our project teams frequently combine on-site, remote, full-time, part-time, and/or "virtual" team members.
他们也正在更多的启用专职的需求与供应规划人员，来预测需求与生产的关系，并提出相应的建议。
They also are increasingly using full-time demand and supply planners who prepare forecasts and related recommendations about demand and production.
借助于有着行业领先技术的全球管理服务，易信达在欧洲、北美和亚太区运营着专职的服务网点。
Through global management services supported by industry-leading technology, Egencia operates dedicated points of sale throughout Europe, North America and Asia-Pacific.
在这些细胞中，树突状细胞作为专职的抗原呈递细胞，在诱导免疫反应中扮演着不可缺少的角色。
Dendritic cells of these cells as professional antigen-presenting cells play a unique role to induce primary immune response.
大型计算机确实很大，常常占据了装有空调的多间房间，雇用专职的技师，而且得用专门编写的软件才能运行。
Mainframe computers were very large indeed often occupying whole air-conditioned rooms, employing full-time technicians and run on specially-written software.
塞拉俱乐部今年扩大了编制，专职的环保人员达到了100名。为了与燃煤的行为斗争，美国环保基金会还专门聘用了律师。
The Sierra Club is expanding its ranks this year so that 100 full-time staffers will be working on the issue, and the Environmental Defense Fund is hiring additional lawyers in the fight against coal.
然而，专职的，有闯劲的业务代表可以建立起庞大的客户群，这些被称之为回头客的人对他们比对旅行社更为忠诚。
Aggressive representatives who work full-time, however, can develop a large clientele, called a following, who are often more loyal to them than to an agency.
如同西班牙和巴塞罗那所展示的，在当今比赛中，速度和体格成为越来越重要的优势，没有专职的后卫无异于自杀。
As Spain and Guardiola's Barcelona show us, it would be suicide to play without dedicated defenders in today's game where speed and physicality has become increasingly important assets.
调查结果发现：目前国内各安宁机构的灵性照顾工作仍倾向于多专业的共同照顾，仅部分教会医院有专职的灵性照顾人员。
The result showed the spiritual care work in most of the hospice units were shared by many other professions. Only some church hospitals had full time professional spiritual care workers.
他们没有专职的开发人员，要求我们设计和开发他们的第一个生产应用程序，该应用程序包括一个服务器和一个浏览器客户机。
They had no on-staff developers and asked us to design and develop their first production application involving a server with a browser client.
的确，阿玛珈姆文明环绕着银河系，专职的宇宙旅行者可以花二十万年环游银河系，但这样的长途冒险，除了虚荣又能收获什么呢？
True, the civilisation of the Amalgam wrapped the galaxy, and a committed traveller could spend two hundred thousand years circling back home, but what was to be gained by such an overblown Odyssey?
克莱尔现在是个名下有6本书的专职作家，其中包括4本小说。
Clare is now a full-time author with six books, including four novels, under her belt.
乘坐有专职司机的豪车来参加舞会是非常流行的。
Arriving at your prom in a chauffeur-driven limousine is very popular.
如果客户并非在现场专职陪伴团队的情况下就能做到这些，那很好。
If that can happen without the customer being on site with the team full-time, great.
在电脑上打字是你的专职工作。
在电脑上打字是你的专职工作。
应用推荐