我们有一些工作站和专职人员来手动地执行导出。
We had a number of workstations and full-time staff to manually perform the exports.
目的提高医院感染管理专职人员的职业素质。
OBJECTIVE To improve the professional ability of nosocomial infection managers.
信息安全管理组织的所有人员应该为专职人员。
All personnel of the B. information security management organization shall be.
沃尔恰的本地警察开始意识到，要打击网络犯罪必须得有专职人员。
Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.
我们已经被你们当中的专职人员的勇气和奉献精神所感动。
We have been moved by the courage and devotion of those of you who wear the uniform.
本公司有售后服务专职人员对售后服务制定了优质服务的条款。
We assign some staffs who are in change of the after sale service and formulate rules for the superior service.
具有不同领域兴趣的专职人员和专家可以构建适合于大范围业务对象的流程模型。
Professionals with different scopes of interest and expertise can build process models to meet a wide range of business objectives.
律师事务所开办专利代理业务的，必须有前款第四项规定的专职人员。
Law firms engaged in patent commissioning must have special staff for the business stated in item (4) of the previous paragraph.
警察还没收专职人员家人的田地，警告人们说，如果他们在那块地里种庄稼就杀掉他们。
Police also confiscate the land of families and tell the people they will be killed if they farm on the land.
专职人员：由熟悉本公司业务，有较强组织能力，多年从事质量管理工作的人员担任主任；
Professional: by becoming familiar with the business of the company, there is a strong organizational capacity, for many years engaged in the work of quality management staff director;
专职人员已超过100人。目前已成功地为3000余家企业提供了标准和管理咨询服务。
Up to now, it has 100 plus full-time employees and successfully provided more than 3000 enterprises with services of standard and management consultation.
省、市、县137个疾控机构都建立了艾滋病防治科室，配备了548名专职人员和相应设备。
Provincial, municipal, county and 137 disease control institutions have been established in AIDS prevention and control departments, with 548 full-time personnel and equipment accordingly.
公司现有员工600余人，中高级管理人员25人，技术专职人员30人，品质管理人员50人。
There are more than 600 people working in Jie MeiMei group; 25 Senior Manager, 30 Technician; 50 QC Inspectors.
这就是为什么我很喜欢有人(宇航员等专职人员)驾驶的，或许我应该说搭载普通人的太空飞行。
That is why I'm in favor of manned, or should I say "personed," space flight.
因为这个从窗户掉出去或者从高速运行的火车上跳跃，或者坠毁汽车身着火的人是专职人员。他们以此谋生。
Because the men who fall out of Windows or jump from fast-moving trains, who crash cars or even catch fire, are professionals. they do this for a living.
县调通信普遍存在运行维护人员少甚至无专职人员、运行维护能力偏低、通信专业化管理水平较差等诸多问题。
There are many drawbacks exist in county communication such as lack of special professor, employees without all-round communication knowledge and proficient skill.
结果全省流感网络实验室都配有专职人员和实验室，但是部分实验室资料记录不完整， 别缺乏必备的仪器设备。
Results All network labs have assigned full-time technical staff and specific rooms, however, The test records had not been well done, and necessary equipments were lacked in part labs.
比赛中会有一名工作人员(裁判或场外专职人员)或专门的计时设备进行记时，通常会在剩下10秒时作出一次提醒。
Should a shot clock be introduced, both players will be "on the clock" and there will be an official timekeeper for the duration of the match. Normally there will be a warning when 10 seconds remain.
调查发现各学校开展普及率并不很低，但开展效果却不理想，主要原因在于开展力度不够、缺少专职人员、经验不足等。
Results showed that the popularization rate was not low, but the effect was not satisfactory. The essential reason is the lack of both intense effort and experience on the part the surveyors.
企业简介与任仕达共事的人员，不论是客户还是临时工作者，不论是短期专职人员还是求职者，都能从我们47年的从业经验中获益。
When clients and flex workers, interim professionals and candidates work with Randstad, they benefit from our more than 47 years of experience.
企业简介与任仕达共事的人员，不论是客户还是临时工作者，不论是短期专职人员还是求职者，都能从我们47年的从业经验中获益。
When clients and flex workers, interim professionals and candidates work with Randstad, they benefit from our more than 47 years of experience.
应用推荐