从方便变幅杆设计人员的角度出发我们开发出了一款变幅杆专用设计与分析软件。
We develop a special design and analysis software of horn in order to provide convenience for the people who design acoustic horn.
根据实验测量数据得到的噪声系数曲线与掺铒光纤放大器专用设计软件的数值模拟结果一致。
The NF curve obtained from the experimental data is in agreement with the numerical calculation results given by the special simulation software of EDFA Designer.
专用于音乐的房间和专用于戏剧的房间需要有不同的设计。
A room intended for music needs to be designed differently from a room intended for drama.
嵌入式系统的一种定义是：设计用于执行少数专用功能的计算机系统。
One definition of an embedded system is a computer system designed to perform a small number of dedicated functions.
当然，要想设计这种组合集成，一种专用的图像IDE非常重要。因为，除了简化使用，它还带来了所有单元配置的集中视图。
Of course, in order to design this composite integration, a dedicated graphical IDE is Paramount since it brings, in addition to ease of use, a centralized view of the configuration of all the bricks.
她不仅帮助设计了波特兰的关键自行车专用道路和指导着一堆自行车工程师，她还为了让下一代骑自行车也出了自己的一份力。
Not only did she help design the city's key bikeways and mentor cohorts of bike engineers. She does her part to create the next generation of cyclists, too.
网页设计中也使用了相似的方法：用户希望在左上方看到该网站的专用标志，紧接着为网站导航等等。
A similar approach exists in Web design: users expect to see a logo in the top left, navigation along the top, etc.
然而，契那发电厂的设计者们利用大量空调部件取代大多数地热发电厂所需地专用部件，从而大幅度地削减开支。
The designers of the plant at Chena, however, managed to slash their capital outlay by substituting mass-produced parts from air-conditioners for the bespoke components of most geothermal plants.
但是运河唯一设计不足的是，轮椅专用通道较少，通道地砖不平整，夜晚通道的光线不够亮。
Less inclusively designed than it could have been, the canal has limited wheelchair access, uneven paving, and insufficient nighttime lighting on the access steps.
电子表格会使您的工作很费劲，但专用的需求管理工具，例如IBMRationalRequisitePro，是为管理这种类型的信息特别设计的。
Spreadsheets will get you a long way, but dedicated requirements management tools, such as IBM Rational RequisitePro, are specifically designed for managing this type of information.
为解决这种几何学上的难题，国防部聘请一家位于弗罗里达的工程公司——BECIndustries，设计一种专用的集装箱管理系统。
To deal with this geometric puzzle the defence department paid BEC Industries, an engineering firm based in Florida, to design a special container-management system.
如果考虑WeighingMachine接口，weighJar()方法需要频繁轮询，因此明智的做法是为每个ProductionLine 使用一个专用线程，使设计可伸缩。
If we consider the WeighingMachine interface, the weighJar() method needs to be frequently polled, so it's sensible to have a dedicated thread for each ProductionLine to make the design scalable.
灵活的规则引擎是ModSecurity的核心，其实现了ModSecurity的规则语言，这是一个专用的程序语言设计的用于处理HTTP的传输数据。
A flexible rule engine sits in the heart of ModSecurity. It implements the ModSecurity rule language, which is a specialised programming language designed to work with HTTP transaction data.
搜索引擎优化或者SEO本身就是是一个专业技术的领域，大多数的专业公司在他们的薪工单上都有一个SEO专家，当然也有专用的设计师。
Search Engine Optimization, or SEO is an area of expertise by itself, and most major companies have an SEO specialist on their own payrolls, as well as dedicated designers of course.
通过使用专用平台，您能够获益良多，但当设计一个运行于这些专用平台之上的应用程序时，需要牢记它们各自的特点。
You can reap many benefits by using specialized platforms, but there are characteristics you must keep in mind when designing an application that will run on them.
下一个部分将讨论为AUTOSAR领域专用问题的建模而设计的DSL工具。
The next section discusses the DSL tool designed for modeling domain-specific issues for AUTOSAR.
这个设计不是关于自行车本身，而是关于骑自行车的新方式：架设在空中的自行车专用车道，特别是在为塞车而头痛的时候，这种方式就显得特别轻松。
It's not a bicycle itself, but rather a new way to ride them: a bike lane in the sky, where cyclists can literally rise above the headaches of car traffic.
深圳市嘉兰图设计有限公司设计的老年人专用手机是心系老年用户设计的。
The Elderly cellphone, by Shenzhen-based NewPlan, was designed with older users in mind.
本文设计实现的一种专用于计算分支定界算法的机群计算平台，能减少分支定界算法的计算时间复杂度，提高分支定界算法的效率。
In this thesis, the design and realization of a special cluster are presented for calculating branch and bound algorithm that can decrease the calculating time and enhance the algorithmic efficiency.
您应该考虑到，MQLLM是一个专用于高容量消息传递的产品，而BusinessEvents不是专为这种场景设计的。
You should take into account that MQ LLM is a product specialized for high-volume messaging while Business Events is not designed for such scenarios.
应用软件是设计用来帮助你们解决专用于商业或执行专门商业任务的软件。
Application software is the software designed to help you solve problems specific to business or perform specific business task.
介绍了在精密蜗杆的加工生产过程中能实现多种模数蜗杆齿厚检测的一种新型专用装置的设计。
Design of a new special equipment for measuring worm dentiform thickness measurement which used in the process of precision worm manufacturing is introduced.
本产品还提供了生产该无缝拼接网片石的专用模具，该模具设计巧妙，结构简单，可以加工出上述无缝拼接的网石片。
This product also provides seamless stitching net production of the stone tablet dedicated mold, the mold design ingenious, simple structure and can produce a seamless stitching of the net flakes.
根据RationalSystemsDeveloper设计的DSL利用ecore模型提供领域专用的建模支持，直接从主AUTOSAR 元模型生成。
The DSL tool designed on Rational Systems Developer provides domain-specific modeling support using an ecore model, which is directly created from the master AUTOSAR meta-model.
“无人机机场”是指为无人机设计或无人机专用的机场或枢纽。
Droneport refers to an airport or hub designed for or dedicated to drones.
阶段4：设计数据专用栈。
本文研究了该舵装置键槽的加工工艺以及为加工键槽而设计的专用机床。
This is a presentation of the keyway installation of the rudder processing and for the processing and design of the keyway dedicated machine.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
应用推荐