“专家在线”服务打开会持续使用定位服务，需要持续消耗电量。
With "Experts Online" Service, continued use of GPS, may need continuous consumption of battery.
了解更多英语口语培训知识，你可以点击“口语练习-专家在线”与专家即时交流。
Learn more English oral training knowledge, you can click on "oral practice - experts online" with experts instant communication.
本课程由六个模块组成：教学技巧、视频在线、网上论坛、专家在线，网上资源和评价系统。
The course is composed of six models: techniques, video online, forum, experts online, resources, and assessment.
每天为投资者提供专家在线盘中点评，热点分析，财经要闻报道、市场走势分析、专家在线讲座等服务。
Every day to provide investors with online trading expert commented, hot, Financial News reported that the market analysis, expert lectures on-line services.
文中对彩色建模技术进行了介绍和研究，并针对专家在线咨询系统的设计过程，运用彩色建模技术进行了建模的研究工作。
This article focuses on the research of the color UML, presents the domain object model of an expert online consultation system using the color UML technique.
事实上，一些专家担心，如果人们对在线隐私变得过于偏执，可能产生有害影响。
In fact, some experts worry that if people become too paranoid about online privacy, it could have deleterious effects.
就我看来，有关飞翔的梦表达了对自由的渴望。我咨询了一些在线的专家，他们的解释也是这样的。
To me, dreams about flying express feelings about freedom; I checked with the experts online and their interpretations matched mine.
他们正在回归传统旅行社——专家曾经预测随着在线预订的兴起，这个行业将会成为历史。
They are going back the travel agent, an industry that many industry experts once thought to be passé with the advent of online booking.
我咨询了一些在线的专家，他们的解释也是这样的。
I checked with the experts online and their interpretations matched mine.
但是，在大多数情况下，技术专家及其他人还是能够通过在线活动记录将个人与IP对应起来。
But in many cases, technology experts and others have been able to link IP addresses to individuals using records of their online activities.
大部分的专家和手工艺者都赞同经常参加手工艺展会和在线集市对于一个初创的业务是最好的，特别是在开始的几年内。
Most experts and crafters agree that frequenting both craft shows and online marketplaces is best for a sprouting business, especially in the first few years.
W3C标准组织将在2011年11月8 - 10日组织一些领军人物、学科专家、机构和个人参加一场围绕社交社交商务的在线交流。
On November 8-10, 2011 the W3C Standards organization will engage leaders, subject matter experts, organizations, and individuals in an online conversation around the topic of social business.
收集到的图像不久后将登在网站、搜索引擎和在线地图上，以便尽可能多的专家和技术人员发表意见。
The images collected are soon made available on web sites and search engines as well as online maps, so the most number of experts and technicians can provide their input.
保伦先生解释了他的软件是怎样能给那些基金专家提供帮助的：“我们记录那些在线社区上的人的情绪变化，但是我们却不能证明那些是不是正确的。”
Mr Bollen explained how his software can give fund managers the edge: 'we recorded the sentiment of the online community, but we couldn't prove if it was correct.
专家称这证明，即使在互联网高度发达的今天，在线通信还是那么的脆弱。
Experts say the situation shows how vulnerable online communications still are even today.
他看起来是一个在线的医疗记录部门，与药房，医疗专家合作。这个体系的关键点是使这个平台更有效率，让用户感觉更友善。
It seems that in the online medical records sector, partnerships with pharmacies, medical professionals, and institutions are key to making the platform efficient and more consumer-friendly.
虽然这些项目可能不会带来显著收入，不过加上其他的一些活动，成为一名在线专家可以让一名顾问成为真正的专家，并推动他获得新的客户订单。
While these projects aren’t likely to generate significant income, combined with other initiatives, becoming an online expert can position a consultant as an expert and help drive new client calls.
在线新闻专家斯科特•卡普最近表示，“要注重新闻打包包装，谁控制了这一领域，谁就是赢家。”
As Scott Karp, an expert in online journalism, put it recently: "Focus on the package. Whoever controls the package wins."
有关每个环境和每种情况的最优跟踪设置指导信息，请咨询您的WebSphere支持专家或参考在线MustGather文档。
Consult your WebSphere support specialist, or the online MustGather documents for guidance on the optimal trace Settings for each environment and each type of situation.
从2011年7月起，我们将资助临床医生在线医疗服务，提供偏远地区500,000个专家咨询服务。
From July 2011 we will fund clinicians to undertake online health services, providing 500,000 specialist consultations in remote areas.
从2011年7月起，我们将资助临床医生在线医疗服务，提供偏远地区500,000个专家咨询服务。
From July 2011 we will fund clinicians to undertake online health services, providing 500, 000 specialist consultations in remote areas.
只需要完成在线申请表单，InformationManagementTraining专家将会帮助您的整个团队开发一个定制培训计划，解决以下问题。
Simply complete the online request form and Information Management training experts will work with you to develop a custom training plan for your entire team that addresses the following.
网络表现专家SteveTack表示零售商们都努力让在线购物季不会受到网络崩溃和技术问题的影响。而这两件事在往年还是很常见的。
Web performance expert Steve Tack says retailers have worked hard to deliver an online shopping season free of the website crashes and technical problems common in previous years.
詹森·格拉斯伯格（JasonGlassberg），一位在线安全专家，他告诉CNN说，这一事件对于亚马逊来说是个“巨大的耻辱标志”。
Jason Glassberg, an online security expert, told CNN the affair was 'a big ol' black eye' for Amazon.
在线旅游专家为初为人父母者揭示了他们最钟爱的旅游网站。
Online travel experts reveal their favourite travel websites for new parents.
在线旅游专家为初为人父母者揭示了他们最钟爱的旅游网站。
Online travel experts reveal their favourite travel websites for new parents.
应用推荐