公设义向专化义的转化，凭借不同的方式，经由不同的途径。
The transformation of the postulated meaning to the specialized meaning relies on the different ways via the different approaches.
佛学东渐对我国专化的影响是多方面的，对中古汉语词汇的影响则是显见的；
The introduction of Buddhism into China has had influence on many aspects of Chinese culture and its impact on Mediaeval Chinese language is obvious.
植物中抗病基因所决定的抗病性是一种高水平的品种对病原菌小种的专化抗性。
Plants disease resistance controlled by the resistance gene (r gene) is a resistance with high specificity at the cultivar to race level.
对来自不同抗源的30个抗稻瘟病单基因系进行了小种专化抗性及田间抗性的分析和评价。
Race specific resistance and field resistance of 30 monogenic rice lines resistant to rice blast, derived from different resources were evaluated.
选用专化抗性品种人为地单一扩大其种植面积以防治小麦条锈病，将迅速导致品种的专化抗性失效。
A special resistance cultivar grown and spread solely in a certain area to control wheat stripe rust will cause the original resistance invalidation rapidly.
商业夹是一种多层pp片材所制成的产品，而本机是专对此产品而设计的全自动化制造机。
Business file folder is a product made of multiple layer PP flat sheet and this machine is a fully automatic machine specified used to make this product.
电力通信专网业务需求的增长及坚强的智能化电网建设带动了对下一代专用通信网络建设的思考。
The increase of business on private power communications network and construction of smart grid boost the research on next generation network for private communications network.
“通专结合一体化”课程教学模式是在顺德职业技术学院“通专结合”人才培养模式的基础上提出的教学改革。
The courses teaching model for "Integration of Combination of Generality Curriculum with Specialty Curriculum" is base on the model of integration of generality with specialty.
高职高专院校图书馆同样面临着数字化参考咨询服务的探索与实践。
High vocational institute and college also face the research and practice for digitalized reference and consulting services.
将LED节日户外亮化产品做精、做专、做细、做好是我们的经营理念。
Our business philosophy is to make our festival outdoor lighting products better and better.
快捷的入住店手续，智能化的现代设施，使每位贵宾可专享人性化的管家式服务。
Quick CKI plus modern hotel facilities here we make sure to let each guest enjoy humanized service.
快捷的入住店手续，智能化的现代设施，使每位贵宾可专享人性化的管家式服务。
Quick CKI plus modern hotel facilities here we make sure to let each guest enjoy humanized service.
应用推荐