客户必须遵守当地的专利法规。
Customers must abide by the local patent laws and regulations.
新的专利法规定也限制了制药业的全球巨头。
New patent rules are hampering global pharmaceutical giants.
新颖性、实用性和创造性是专利法规定的发明创造获得专利权的实质条件。
Novelty, practical applicability and inventiveness is the substantive requirement to the patentable invention-creation prescribed by the patent law.
上述情况说明首选体现本发明已经提交，目的是说明按照规定的专利法规。
The foregoing description of the preferred embodiments of the present invention has been presented for the purpose of illustration in accordance with the provisions of the Patent Statutes.
中国称2009年批准专利数量创历史纪录，但人们越来越担心新专利法规和其它新政策可能会影响专利的增长。
China said it issued a record number of patents in 2009, but concerns are growing that new patent regulations and other initiatives may damp that growth.
只有那些达到专利法规定要求的知识才能被赋予专利，从而受到国家法律的保护，这就存在专利的授权实质条件问题。
Only those which meet the knowledge requirements of patent law in order to be granted the patent, and thus protected by national laws.
由于一些专利在安进公司申请后好几年还没有被批准，因此这个专利保护将延长到2015年，超过了专利法规定的20年。
Because some patents were not granted until years after Amgen applied, the patent protection could extend until 2015, longer than the 20 years contemplated by patent law.
第三，制定并完善了一批保护知识产权的法律法规，包括《专利法》、《版权法》和《商标法》三部重要法律。
Third, we have adopted and revised a number of laws and regulations on IPR protection. Of them, the most important three laws are: the Patent law, the Copyright law and the Trademark law.
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
组织、推动专利法及有关法规的宣传普及工作；规划有关知识产权的教育与培训。
To organize and promote the dissemination and popularization of patent laws and related regulations and to plan for education and training on intellectual property rights.
组织、推动专利法及有关法规的宣传普及工作；规划有关知识产权的教育与培训。
To organize and promote the dissemination and popularization of patent laws and related regulations and to plan for education and training on intellectual property rights.
应用推荐