我国的司法实践既不应简单地排除多余指定理论或者非必要技术特征理论也不能使专利权保护范围的确定变得过于灵活。
The judicial practice of China should not simply exclude superfluity establishing theories or indispensable technical features and should not make patent protection more flexible.
第五十六条发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准。
Article 56. The extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims.
在我国现行专利法体系中，外观设计专利权的保护范围以表示在图片或照片中的该外观设计专利产品为准。
In our legal system, the extent of protection for design patent is determined by the product incorporating such design shown in the drawings or photographs.
所谓专利权滥用就是指专利权所有人或被授予专利权人超出了法律允许的范围或正当的界限，损害他人利益或社会公共利益的行为。
The definition of patent abusing is that the patentee or the granted performs his rights exceed the border of the law permitted or the allowable scope, harming the others and the public benefit.
探讨了石油石化领域专利权利要求中涉及数值范围的一些问题。
This paper discusses some problems about numerical scope of patent claims in petroleum and petrochemicals industry.
我国的知识产权边境保护措施应当包括专利权、地理标志，不宜将集成电路布图设计纳入保护范围。
The border protection of intellectual rights in China shall include patent right and geography marks, but not the chart of integrate circuit.
专利权利要求书以专利说明书为依据，说明专利保护的范围。
The claims shall be supported by the description and shall state the extent of the patent protection asked for.
披露范围不同：会员、关联者、第三方、潜在的专利权人等。
Scopes of disclosure are different: Members, associated persons, a third party, potential patentees, etc.
专利无效制度将不具备专利保护条件的错误授权剔除出专利权垄断的范围，使专利制度只奖励那些真正具有创造性的技术革新。
The improperly issued patent can be eliminated from patent monopoly by using patent invalidation system, thus the patent system only award innovation.
专利权的扩张体现于专利权效力在时间和范围上的延展。
The expansion of patent embodies in the extension of the validity of patent right in respect of duration and scope.
本文从专利侵权的概念入手，对专利权的保护范围的确定、专利侵权的判定、专利侵权的抗辩进行了研究和分析，是对专利侵权判定理论系统化的一种尝试。
This paper has an analysis and research on the scope of claim, the determination of infringement, the defense of infringement, starting from the concept of patent infringement.
第一部分，我国专利侵权认定的法律依据和专利权保护范围的确定。
The first part is telling the legal basis of patent pirate and the confirmation of the area where the patent right is protected.
给出了专利权价值评估的两种计算公式，并用实例对所给方法和传统方法进行了实证研究，给出了它们各自优缺点及适用范围。
Two calculating formulas for valuing patent right are offered and examples are given to testify their validity . Advantages, disadvantages and applicability of each Method are also offered.
给出了专利权价值评估的两种计算公式，并用实例对所给方法和传统方法进行了实证研究，给出了它们各自优缺点及适用范围。
Two calculating formulas for valuing patent right are offered and examples are given to testify their validity . Advantages, disadvantages and applicability of each Method are also offered.
应用推荐