为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
我们专业管理并维护我们的社区35年。
We've professionally managed and maintained our communities for over 35 years.
我们的宗旨用心做事，专业管理，增值服务。
OUR Tene Earnest Working, Professional Management, Increment Service.
碧庐茶园是以自然农法栽培与专业管理的高山茶园。
Bih Lu Tea Plantation USES natural farming and professional management methods.
这是最好的检查之前与专业管理的任何抗寄生虫的药物。
It is the best to check with a professional before you administer any anti-parasite medicine.
较多聚焦在专业管理和营销，这成为购物中心行业的特点。
A greater focus on professional management and marketing became the hallmark of the shopping center industry.
有些公司试着将日常运作交给专业管理者经营，以避免这种命运。
Some companies try to avoid this fate by handing over day-to-day operations to professional managers.
除了在需要时可以发现信息外，这样做还可以实现集中的、专业管理的冗余系统和备份。
Besides making it possible to find the information when you need it, doing this also enables centralized, professionally managed redundant systems and backups.
用户对于算法决定的新闻、专业管理的新闻，以及朋友筛选后的新闻有不同程度的信任。
But users assign different levels of trust to algorithmically determined news, professionally curated news, and news selected by their friends.
具备组织和判断能力，并能够在日常运行和业务中体现较强的专业管理技能。
Ability to organize and prioritize and to have strong medical imaging management skills in daily operation and business development.
三校长是我们的质量方针“员工：最宝贵的资产，专业管理，为客户创造价值”。
Three principals of our quality policy are "Employees: the most valuable assets, professional management, created value for customers".
借由经营团队长期的专业管理以及施工队全员的努力，永盛拥有了丰富的知识与智慧。
By management team long-term professional management and construction team full efforts, Vincent has a wealth of knowledge and intelligence.
现场是企业各项专业管理的落脚点和基础管理的集中地，现场管理是企业的专项综合治理。
Fieldwork is the centered place of specialized management and basic management, and fieldwork management is enterprise's special comprehensive management.
盖达先生很高兴地指出：“既然在欧洲举行了公开演讲，我们也会继续关注专业管理和透明度。”
Mr Gajda is pleased to note that, "now that we have a political discourse in Europe, we are also going to focus on the aspects of professional conduct and transparency."
该系统加强了供电所的基础和专业管理，降低管理成本和劳动强度，提高了县供电企业的经济效益。
The system strengthens the basis and professional management, reduces the management cost and labor intensity, and improves economic benefit.
本文从加强潜水专业管理入手，阐述了提高水下作业安全性的基本途径，可供海上工程技术管理人员参考。
This paper introduces the strength of diving management, and describes the basic way of improving the safe underwater operation for the offshore engineering technical managers as reference.
公司拥有各类专业管理和设计人才，拥有经过培训的持证上岗的专业技术工人已占总施工人数的80%以上。
Besides, the technical workers who have been trained with licenses is 80% of the total workers. We are aiming at establishing modern enterprise.
酒店还提供商务中心、旅游票务、自助洗衣、免费停车场等多项服务。专业管理，服务规范，让您倍感家的温馨。
Meanwhile, we provide guests with commercial center, ticketing service, laundromat, free parking lot as well as the professional management, making each guest feel at home.
皇冠假日的品牌影响、洲际酒店集团的专业管理、以及酒店卓越的地理位置，都将使宁波凯洲皇冠假日酒店成为商旅人士的最佳选择。
The Crowne Plaza brand, IHG's management expertise, in addition to its superb location, will make Crowne Plaza City Center Ningbo the ideal choice for meeting, business and tourist guests.
郑州市全福食品有限公司，于2000年成立于河南郑州，占地面积40亩，有100多名员工及一支精干而富有经验的专业管理队伍。
The Zhengzhou entire luck food Limited company, was founded in 2000 the Henan Zhengzhou, the area 40 Chinese acres, more than 100 staffs and capable and experienced specialized management troop.
我去了曼彻斯特大学，获得了工程学位，水管理是我的专业。
I went to Manchester University and got an engineering degree, with water management as my specialization.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。
Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
我们为Web站点上的数据建模者、系统管理员和BI专业人员提供了大量资产。
We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.
领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。
Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.
小企业管理局的创业学现在是商学院中增长最快的专业。
Entrepreneurship at the small business administration is now the fastest-growing major in business schools.
我正在攻读公共管理专业的研究生课程。
I'm enrolled in a graduate programme in public administration.
但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。
But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
食品及药物管理局通知了医疗保健专业人员和患者关于依地特二钠的重要安全信息。
FDA notified healthcare professionals and patients about important safety information concerning Edetate Disodium.
应用推荐