有临床医学专业硕士学位授权点。
We also have a clinical medicine professional master's degree program.
自动化专业硕士学位或MBA更佳。
我打算攻读图书馆学专业硕士学位。
I am interested in working towards an MA. degree in the field of Library Science.
成为一名内科助理要求获得护理专业硕士学位。
Becoming a physician assistant requires a master's degree in nursing.
华南理工大学，管理工程专业硕士学位，1991 1。
MPhil, , Marketing, South China University of Technology, 1991.
Lynch承认，他是研究生学院理事会的专业硕士学位项目的主管。
Lynch, director of professional master's programs at the Council of Graduate Schools.
本文是作者在攻读应用数学专业硕士学位期间部分研究成果的总结。
This paper is a muster of some research production of the author when she was studying applied mathematics to achieve the master degree.
摘要：基于起泡酒产量的激增，英国的大学推出了起泡酒专业硕士学位。
ABSTRACT: the surge in sparkling wine production has prompted the launch of a specialist master's degree at an English university.
他离开了房地产生意，进入宾夕法尼亚大学攻读园林设计专业硕士学位。
He'd left his real estate career to return to school at the University of Pennsylvania, where he was studying for a master's degree in landscape architecture.
1997年于伦敦大学学院以优异的成绩获得文件档案管理专业硕士学位。
Obtained his Master's with Distinction in Archives and Records Management from UCL in 1997.
拥有6个专业硕士学位授权点和中加合作办学MBA项目以及7个本科专业。
It owns 6 professional master's authorization stations, a China-Canada MBA cooperation program and 7 undergraduate majors.
该方案有密切的产业环节，来自工业的专业教学人员将提供教育领导到专业硕士学位。
The programme has close industry links, the professionals from industries along with academic staff will offer education leading to a professional Master's degree.
教育硕士是我国近年来新设置的一个以培养高层次应用型人才为目标的专业硕士学位。
Educational master, which began a few years ago in our country, is a professional master degree for training qualified higher personnel.
本文运用文献分析、案例分析、因素分析等方法对美国专业硕士学位教育的质量控制进行研究。
Via the methods of literature reviews, case study and factor and force analysis, the paper is trying to study the quality control of professional master degree in the United States.
目前我国有17所院校有舞蹈学专业硕士学位授予权，武汉体育学院是其中唯一一所体育院校。
At the Present, Dancology for Master Degree is Established in 17 Colleges, of which Wuhan Institute of Physical Education is the only Physical College.
成为职业理疗师要求获得职业理疗专业硕士学位，但在某些情况下，心理学学士学位也被接受。
Becoming an occupational therapist typically requires a master's degree in occupational therapy, though in some cases a B. A. in psychology may be accepted.
1993年获清华大学化学工程专业学士学位，1996年获清华大学化学工程专业硕士学位。
She obtained her Bachelor's degree in 1993 and Master's degree in 1996 in Chemical Engineering from Tsinghua University.
9月11日来信收到，得知我要求攻读你们商务与酒店管理专业硕士学位课程的申请未获批准。
I have received your letter dated September 11 and learned of the disapproval of my application for admission to your graduate program in Business and Hotel Management.
取得图书咨询学、英语、音乐或教育专业硕士学位的个人可能会获得极大的愉悦感，但“学费”高昂。
Getting a master's in library and information science, English, music, or education can be extremely gratifying but pricy.
自1990年以来，美国授予的教育专业硕士学位增加了一倍以上，由此使得人们更加关注该学位存在的问题。
The number of master's degrees in education awarded in the US has more than doubled since 1990. This increase has brought more attention to the problems with these degrees.
我的朋友琳达是个成功女性，她拥有教育专业硕士学位，有三个孩子。每次她妈妈来看她时，她都会不穿袜子直接穿网球鞋。
My friend Linda, a successful woman with three children and a master's degree in education, refuses to wear socks with her tennis shoes every time her mother comes to visit.
“有一种考虑专业学位的趋势，”CarolB .Lynch承认，他是研究生学院理事会的专业硕士学位项目的主管。
"There is a trend toward thinking about professionalizing degrees," acknowledges Carol B. Lynch, director of professional master's programs at the Council of Graduate Schools.
第一学年结束前通过年度评审且汉语能力取得 HSK 五级 180分以上成绩者，可继续在华攻读汉语国际教育专业硕士学位。
Those who pass the first-academic-year assessment and score at least 180 on the HSK (level 5) can continue to study in China for the Master's Degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages.
今天，我们在这里欢聚一堂，共同参加上海财经大学和美国韦伯斯特大学合作举办工商管理专业硕士学位项目第十六届学员毕业典礼。
Today, we gather here to celebrate the Graduation Ceremony of 16th class of the Joint MBA Program between Shanghai University of Finance and Economics (SUFE) and Webster University.
大学期间，“卷福”学习戏剧，并取得了古典表演专业硕士学位， “小雀斑”则在剑桥学习艺术史，舞台首秀就出演了莎翁的《第十二夜》。
At university, Cumberbatch studied drama and then classical acting for his masters' degree, while Redmayne studied History of Art at Cambridge and made his stage debut in a Shakespeare play.
勇于冒险：1999年，谷歌公司(Google)现任副总裁玛丽莎·梅耶尔从斯坦福大学(Stanford University)毕业，获得了计算机专业硕士学位。
Take risks: Google (GOOG) VP Marissa Mayer had a slew of job offers from well-known companies in 1999 when she was coming out of Stanford University with a Masters in Computer Science.
第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
全国有60多万专业社会工作者，并且我们都有社会工作专业的学士学位、硕士学位或博士学位。
There are more than 600,000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor's degree, a master's degree, or a PhD in Social Work.
我希望获得国际关系专业的硕士学位。
I'd like to obtain a master's degree in international relations.
我希望获得国际关系专业的硕士学位。
I'd like to obtain a master's degree in international relations.
应用推荐