专业知识丰富，有较强团队精神，有一定的系统组织管理能力。
Rich professional knowledge, there is a strong team spirit, a certain degree of organization and management capacity of the system.
我社自成立以来，已建立起一套完整的经营管理制度，同时具备一支专业知识丰富、业务娴熟的工作团队。
Since our company founded, we have established a complete management system with knowledgeable and professional staff working as one skillful team.
本社现拥有大批专业知识丰富、业务娴熟、富有敬业精神的旅游专业人员及福建省优秀导游员，建立了优秀的“春秋”品牌及强大的服务接待体系。
FSITS has plenty of professional tourist guides and excellent guides in Fujian, which was the base of its brand and strong service management system.
她医疗专业知识扎实，公共卫生管理经验丰富，熟悉世界卫生组织工作规则。
Ms. Margaret Chan is learned in specialized medical knowledge, experienced in public health management and familiar with WHO organizational regulations.
但是无可否认，这本书包含了丰富的面向对象设计专业知识，在我起初阅读的时候，只是觉得这些是有趣的理论，它们不会被真正使用到。
Whilst it undeniably captures a wealth of object-oriented design expertise in one place, I felt initially that much of it was interesting theory that I would never really use.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
除此之外，这次收购也带来了有前景的勘探权，这可能增加甚至更多的储量和产量，和丰富的开发勘探权的专业知识。
But it also brings promising exploration rights, with the potential to increase reserves and production even more, and great expertise in exploiting them.
随着空运业务的不断增加，我们缺乏足够的既有丰富专业知识又富有进取心的地勤控制人员，着手招收下一代人是个明智的选择。
As air traffic increases, we face a shortage of "high-tech savvy, motivated" controllers, so it's smart to start recruiting the next generation now.
随着空运业务的不断增加，我们缺乏足够的既有丰富专业知识又富有进取心的地勤控制人员，着手招收下一代人是个明智的选择。
"As air traffic increases, we face a shortage of" high-tech savvy, motivated "controllers, so it's smart to start recruiting the next generation now."
我已经建立了一个坚实的基础，专业知识，以及一个经验丰富的社会活动。
I have established a solid foundation of professional knowledge, and a rich experience of social activities.
我们还拥有一支有着丰富专业知识和经验的团队，时刻准备着满足您的各种需要。
We also have a rich professional knowledge and experience of the team, always ready to meet your needs.
我相信你们都具有丰富的专业知识。
音乐是一门重要的社会学科，具有丰富的领域知识，这些知识是计算机音乐应用系统所需要的专业知识。
Music is one of important social subjects, and has plenty of domain knowledge, which is necessary for musical computer application system of music.
我喜欢读书与写作，而且我主修汉语言文学，因此我有丰富的专业知识。
I like reading and writing, and I'm majoring in Chinese language and literature, so I have a wealth of expertise.
任课教师经验丰富，绘画专业知识强，对少儿美术培训有独特的见解。
The teaching classes teacher rich experience, drawing specialized knowledge, has the unique opinion to children fine arts training.
我们拥有一批具有专业知识和丰富经验的工程、技术和管理人员。
We have a group of engineers, technicians and management personnel, who process abundant professional knowledge and rich working experience in this field.
在服务过程中，我们和广大客户建立起了良好的合作关系，并积累了丰富的专业知识和完善的管理经验。
In the service process, we and our customers establish a good relationship of cooperation, and accumulated the rich professional knowledge and improve the management experience.
丰富的专业知识和周密的规划是建设一个优秀网站的前提条件。
So plenty of professional knowledge and very careful design is the key condition of setting up an excellent website.
专业知识比较丰富。
作为一名数学老师，具备过硬的专业知识，并积累了丰富的教学经验。
As a math teacher he has excellent professional knowledge. And he has accumulated a wealth of teaching experience.
并提供诚实、规范、体贴的专业服务，以丰富的专业知识和持续改进的服务品质，满足顾客期望。
With honest, standard and considerate professional service, we use our abundant professional knowledge and constantly improved service to meet the customer's expectation.
有较强手绘功底，对南北植物、园景材料等有较丰富专业知识，有现场施工经验。
Strong hand-drawing ability. Great knowledge in Northern and Southern plants and experience in site construction.
辅导员也要不断丰富专业知识，突破传统思维的桎梏，在实践中不断推进大学生心理健康教育工作。
The counselors should also break the shackles of traditional thinking and constantly promote mental health education in practice by continuously improving specialized knowledge.
充分利用外文期刊可以促进教师和科研人员丰富其专业知识并提高其科研能力。
Making full use of the foreign periodicals can promote the teachers and researchers improve their ability of scientific research and enrich their knowledge.
它不仅可以丰富我们的专业知识，而且使我们懂得如何去写科技类的文章。
It is not only rich our professional knowledge, but also let us know how to write the science passage.
以及集装箱运输等业务。我们会根据每一票货物的具体情况和客户对运输方式、时间等要求量体裁衣，凭借我们丰富的专业知识和经验，为客户设计最佳的运输方案。
Based on the clients' desired ways and timing of transportation and our professional experience in the industry, we provide tailored service and optimal solution to each and every customer.
具备雄厚的研发基础和生产实力，拥有丰富的专业知识和管理经验，在同行业中享有良好的口碑。
Our company is armed with powerful R&D team, outstanding productive capacity, professional knowledge and management experience. This helps us to get a good repute in the field.
产品开发不仅要求设计师具有大量的专业知识还要积累丰富的经验。
The product development needs not only the designers 'professional knowledge but also their accumulated abundant experience.
产品开发不仅要求设计师具有大量的专业知识还要积累丰富的经验。
The product development needs not only the designers 'professional knowledge but also their accumulated abundant experience.
应用推荐